|
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
XVI Encuentro de la Asociación Mexicana de Investigadores de la Comunicación Los
deportes en El Dictamen de Veracruz de 1919. Alba Escamilla Murillo Las
Columnas de William J. Lamont, alias El Gatito Blanco de enero y
febrero de 1919 Al realizar esta investigación se utilizó la técnica del análisis de contenido, la cual fue utilizada primero por los especialistas en periodismo y más tarde por los sociólogos para estudiar el contenido de los periódicos norteamericanos: "Diferentes autores coinciden acerca del significado del análisis de contenido: constituye -afirman- una técnica de investigación que examina sistemáticamente y objetivamente las características del contenido de un texto…" (Acosta/Parra, 1995:XXI). Para llegar a nuestro objeto de estudio y evitar imponerle a los textos características y funciones sociales de los periódicos modernos como formatos, tamaños, secciones, seriaciones, páginas, además de géneros periodísticos como editoriales, noticias, artículos de fondo, tuvimos que dejar de lado la visión del lector moderno, para analizar básicamente los contenidos de un periódico que se editó para publicarse a principios del siglo XX. En la búsqueda de los documentos históricos que nos acercaran a nuestro objeto de estudio, se nos hizo mención de la hemeroteca del periódico El Dictamen, sin embargo, el acceso a este lugar nos fue negado pese a las solicitudes hechas a la dirección de este medio informativo, que finalmente en su carácter de privado y su justificación de remodelación se reservaron el derecho de admisión. Finalmente tratamos de entender las políticas rigurosas de esa empresa en protección de sus intereses. Posteriormente acudimos al Archivo y Biblioteca Históricos de la ciudad de Veracruz y en el su guía general leímos que el fondo hemerográfico está integrado por publicaciones oficiales y comerciales, y fue ahí donde localizamos El Dictamen, diario independiente de 1919, con 58 publicaciones del día miércoles primero de enero al viernes 28 de febrero de ese año; cabe aclarar que en nuestro caso trabajamos con veinte días de los dos meses a los cuales tuvimos acceso, en vista de que las tendencias de información se mantuvieron. Encontramos fechas de lunes a domingo, suspendiéndose la publicación por una semana: del primero al 8 de febrero, a causa de una huelga de linotipistas de la época, que interrumpió las ediciones del diario las cuales se reanudaron el día 9 de ese mes con el consiguiente número de edición. En ese mismo documento hemerográfico vimos que El Dictamen no era el único periódico que existía en la época, sino que había otras publicaciones diarias registradas en la historia de Veracruz y de México: El Demócrata, de enero y febrero 1919, editado en el Distrito Federal; el Excélsior también de ese mismo año; y La Opinión, maquilado en el Puerto de Veracruz. De esta forma, leímos y analizamos 20 periódicos -de El Dictamen, once ejemplares de enero y otros nueve de febrero de 1919, para entender cómo era el periodismo deportivo que se publicaba diariamente en las columnas de El Gatito Blanco. Cabe hacer mención que estos diarios pertenecen a la época del gobierno estatal interino de Delfino Victoria que gobernó hasta abril de 1919. En nuestra primera experiencia al tocar y hojear El Dictamen de 1919, vimos que circulaba regularmente de lunes a domingo con su respectiva publicidad e información general, de política, local, nacional e internacional, de sociales y espectáculos, la nota policiaca y las columnas prestada a la actividad deportiva. Esta última resumida en las columnas del norteamericano William J. Lamont, quien difundía y comentaba las actividades deportivas del foot ball y el base ball, populares entre los jarochos de 1919. Para hacer la recaudación de la información en los periódicos que analizamos, se utilizó una ficha que nos permitiera obtener el mayor número de datos a fin de lograr nuestro objetivo general: cotejar las 20 ediciones seleccionadas y así analizar las columnas escritas por William J. Lamont, en El Dictamen de enero y febrero de 1919. En la ficha de registro se buscaron los siguientes datos por cada uno de los periódicos consultados: fecha de ejemplar, encabezado de la nota o columna deportiva, subtítulos o bajantes, temas tratados (generales del día), tópicos de nota (el tema a tratar e la nota o crónica), autor, página, género periodístico, deporte del cual se hablaba, nombre de equipos mencionados, nombre del personaje central, sujetos (jugadores, entrenadores, directivos), nacionalidad de los protagonistas del día, lugar (estadio, auditorio, arena o parque), ciudad, marcadores (tirillas, grupos, tablas de posiciones y standings), ubicación de los anglicismos en las columnas de El Gatito Blanco y observaciones generales. En la descripción y vaciado de información observamos que para 1919 El Dictamen se presentaba ante su público como un diario independiente. Encabezaba la dirección Juan Malpica Silva y la gerencia su hermano Francisco Malpica Silva. El valor del periódico era de 10 centavos, en tamaño estándar con medidas exactas de 61 centímetros de largo por 42.5 centímetros de ancho, lo cual conformaba a simple vista siete columnas en total. Su impresión en rotativa era negra. Se registraba como artículo de segunda clase y su lema publicitario en la parte superior izquierda, junto con el nombre del diario decía textual en altas y bajas: "PARA ANUNCIARSE, Observe usted cuál es el periódico que compra y lee el público. Ese es el que Conviene". (Sic) Y a la misma altura pero en el extremo derecho: "Decano de la Prensa Nacional". (Sic) Las columnas de El Gatito Blanco aparecían con regularidad de edición en páginas pares: 2, 4 o 6, según el cúmulo de información general del día. La tendencia de presentación de la columna era en la parte superior izquierda de la página par con el título Las Columnas del Gatito Blanco, La Columna del Gatito Blanco o Las Columnas ETC, firmadas por el mismo Gatito Blanco, (pero que en realidad era el seudónimo de William J Lamont), con subtítulos de los diferentes temas a tratar, como los que el norteamericano sacaba a la luz pública por ejemplo: la problemática deportiva de la época, entre los equipos, así como de sus asociaciones que las integraban. Una característica que hace especial las columnas de El Gatito Blanco es que en la mayoría de las ediciones revisadas de los días 1, 2 y 7 de enero de 1919 se presentaba una caricatura de William J. Lamont, fumando un puro, lo que llama la atención con esta imagen y podemos tener una idea de cómo era físicamente nuestro sujeto de estudio. Fue hasta el día 9 de ese mismo mes cuando publicó una carta de Jorge Labra, escritor de la ciudad de México, quien le criticaba su caricatura y textual decía: "con saludos y buenos deseos para el año que inicia, para el gerente, director y compañero de El Dictamen, pero con excepción de El Gato, que cada día me choca más verlo en esa ridícula caricatura o lo que sea con lo que usted ilustra sus columnas" (SIC) En la misma columna, el mismo Gatito Blanco promete: "Y PRONTO INAUGURARE NOVEDADES: En cuestión de cabezas, en mis COLUMNAS. Ya como dice JORGE está muy 'Choteado', Tendré que buscar alguna novedad…y ya la he pensado, y en pocos días daremos suelta a las novedades" (SIC) De esta forma, William J. Lamont no vuelve al publicar su caricatura y la sustituye por una foto de él mismo, la cual vimos fue publicada los días 26 y 27 de enero de 1919 (ediciones que no están delimitadas en esta investigación, pero que consideramos importante mencionarlas). La crónica o narración deportiva, -llamada así porque en el análisis en ningún momento se encontró algún tipo de género específico-, tenía la función de entretener e informar la público de los equipos o novenas, jugadores y encuentros, donde empezaba ya a manifestarse el deporte organizado, que para esa época contaba con deportistas extranjeros, como peloteros cubanos entre ellos Chanteclair (a quien de todos los periódicos leídos, fue sólo el 6 de enero cuando hace referencia a su nacionalidad) quienes al ser rentable para los dueños de las fábricas, patrocinaban a sus empleados muchas veces con trajes y equipos de juego. Como la novena Electric, que en su mayoría era compuesta por trabajadores del alumbrado de la ciudad, según El Gatito Blanco en su publicación del domingo 12 de enero del año en cuestión. Los lectores de El Dictamen de 1919 se enteraban de los resultados de los juegos a los que no podían asistir, o de los que presenciaban en los campos dedicados al deporte en Veracruz, como eran las disciplinas del foot ball y base ball, que de las 20 crónicas que se analizaron el martes 7 de enero se mencionaron otros deportes como el tenis, gimnasio y el frontón; el domingo 16 de febrero el box; lunes 17 de febrero actividades recreativas como la bicicleta, caballo y bote de remos. Los equipos de foot ball que aparecen con mayor frecuencia en los renglones de nuestro objeto de estudio, se encontraron en primer lugar al Club España con 15 menciones. Consideramos que éste era popular en esos años por ser un equipo que dejó de pertenecer a la aristocracia y se convirtió en un club de la calle, pues formado por españoles ellos mismo se encargaron de difundir el balompié entre los vecindarios más bajos y proletarios. El Club España también era reconocido en los medios impresos, revistas y periódicos, y en este caso las columnas de El Gatito Blanco. Otros equipos que se citan en las crónicas de W. J. Lamont con mayor regularidad son la Unión Deportiva de Río Blanco, con diez menciones, y el Veracruz Sporting Club con ocho. Veracruz como primer puerto de México, que recibía emigrantes y mercancías de Europa principalmente, desde temprano tuvo contacto con el fútbol, mientras que la influencia de Cuba también resultó trascendente, al llegar jugadores y músicos cubanos que nos dejaron grandes beisbolistas y la música tradicional del danzón. Ante el incremento del entusiasmo sobre el fútbol aparecieron también los equipos Iberia de Córdoba, éste muy citado en cuarto lugar en las columnas de Lamont con siete menciones, seguido de la Asociación Deportiva Orizabeña, ADO. EI Iberia era originario de la tierra del café (y le integraban jugadores de experiencia del balompié español) mientras que sus dueños, los hermanos Olivarrieta, vieron campeón a su oncena en el año de 1918, dicho por Lamont el 13 de enero de 1919. Estos equipos de balompié, por el simple hecho de ser veracruzanos y pertenecer a dueños de la fábricas que se anunciaban en los periódicos, eran los encargados de generar información para ser publicados en El Dictamen: en Córdoba con el Iberia, el Puerto de Veracruz con el Sporting, la Unión Deportiva de Río Blanco y la Asociación Deportiva Orizabeña, una triangulación perfecta que levantó la Liga del Sur a la que pertenecían. Cada año participaban en sus campeonatos, lo que provocó que el fútbol se arraigara en el estado de Veracruz y por lo tanto se le diera promoción. En la descripción del análisis que se hizo a las columnas del norteamericano Lamont, en sexto lugar aparece Unión Deportiva de México con tres; le siguen Alianza, Excelsior y Moctezuma con dos; empatados con una cita (en lo que respecta al balompié) las escuadras de Agosto, Atlante, Cervantes, Deportivo, Germania, Pachuca, Preparatoria, Leones de Tolentino y Yute. Las novenas de base ball más comentadas fueron en primer lugar Habana Reeds y Heroica empatados con nueve menciones; Kaiser con siete citas por el autor; el Aduana Club con cinco; los clubes Sonora, Ferrocarriles Mexicanos, Matanzas y los Rojos del Águila empatados con cuatro menciones; Radium, Reach y Tigres de México también igualados con tres. Electric y Berlín fueron citados por el Gatito Blanco, en dos ocasiones; finalmente con una llamada se mencionaron los equipos Cabalito, Club Nacional, Esperanza, Lañiza, Berlín y Tranvías. Entonces podemos ver que los equipos más conocidos por los aficionados al sport en 1919 eran de béisbol con 19 equipos en total, mientras que de fútbol, 17. Entre los sitios o lugares más conocidos por el columnista se encontraban para el foot ball, los arenales o médanos de Veracruz, el Parque del Sporting, España en Veracruz y el Luzco, de los cuales no menciona dirección exacta para ubicarlos; el campo de la Asociación Deportiva Orizabeña y del equipo Moctezuma también de Orizaba; del Iberia de Córdoba y del campo del Pachuca; mientras que de béisbol, el parque Reforma de México y el parque de "Don Chicho" en el puerto veracruzano. En cuestión de los anglicismos que se utilizaban en las columnas diarias de El Dictamen las más comentadas -que algunas ya no se usan y son ahora sustituidas o castellanizadas por la Lengua Española- encontramos: sport (deporte); foot ball o balompedestre, base ball, goal (fútbol, béisbol y gol); flys (de término de béisbol); corner pateado (saque de esquina); pito time (silbar el tiempo); teo o pito (silbar) estos tres como términos de fútbol; shoot (disparo); match (partido), standing (posición de los equipos), play (juego), referee (árbitro), goal offside (gol fuera de juego) y field (campo). De esta forma, observamos que el reportero de esa época no requería de conocimientos especializados en la materia, la redacción de la crónica o del comentario como lo hacía específicamente W. J. Lamont, simplemente necesitaba conocer los nombres de los jugadores que integraban las novenas y equipos de béisbol y fútbol así como sus reglas; además de los nombres de las asociaciones y directivos que las formaban. Los
deportes que con más frecuencia se encontraron en las líneas
de las columnas de El Gatito Blanco fueron sobre base ball y foot
ball. Sobre este punto El Gatito Blanco, W. J. Lamont, hace referencia en su columna del sábado 11 de enero de 1919, cuando anuncia un juego de base ball entre el equipo ADO (Asociación Deportiva Orizabeña) contra el España; partido que se jugaría en los campos de Veracruz al siguiente día, el domingo 12 de ese mes: "...para que los amantes del sport bien puedan presenciar el gran desafío de base ball y una interesante lucha de balompié. Todo en una tarde. Así con razón puedan hablar por los codos, después en la noche, en parques, teatros, tiendas, paseos y portales" (El Gatito Blanco, 1919:4). Esto indica que ciertamente el deporte es generador de pláticas y de diversidad de noticias las cuales William J. Lamont también aprovechaba para trabajar no sólo en El Dictamen, sino también en una publicación editorial denominada EL GATITO BLANCO, que él mismo realizaba con ayuda de los linotipistas del Decano de la Prensa Nacional. De esta forma, podemos apreciar cómo el reportero de 1919, W. Lamont trabajaba las informaciones deportivas, al grado de crear otro medio de comunicación ya especializado. A manera de conclusión, el presente trabajo de investigación nos dio para conocer, por medio de las columnas de El Gatito Blanco, publicadas en El Dictamen, quiénes escribieron los primeros comentarios referentes a los deportes que provocaban pasiones y rivalidades entre las escuadras y novenas de fútbol y béisbol, en los arenales y parques del Puerto de Veracruz y otras ciudades cercanas. William
J. Lamont, cronista deportivo mejor conocido como El Gatito Blanco,
tal y como se hacía llamar en 1919 -junto con el Taco Martínez
y Elgo (narradores de fútbol) Zurraga Zamora (para el béisbol),
así como Chanteclair, colaboradores de estas columnas- son
los personajes informativos que encontramos en el análisis
de 20 periódicos de El Dictamen localizados en el archivo
histórico de la ciudad de Veracruz. La redacción no implicaba conocimientos estrictamente especializados, sí de cultura general y de anglicismos de los cuales tenía idea de sobra el norteamericano William J Lamont, al poseer en su vocabulario palabras extranjeras que describían los hechos en las crónicas del béisbol o base ball de Estados Unidos y del fútbol o foot ball de Inglaterra. De esta forma, el recorrido por las columnas de El Gatito Blanco nos dejaron ver el periodismo deportivo que se ejercía en los últimos años de 1919, específicamente en El Dictamen, así como las diversiones y pasiones que la sociedad veracruzana disfrutaba y consideraba aceptables como el fútbol y el béisbol, deportes populares y captados por los medios impresos, ésto como el inicio del periodismo deportivo que vivimos y conocemos en la actualidad. Algo que realmente no pudimos alcanzar y se nos queda en el tintero para otra investigación es conocer la vida de William J. Lamont, periodista de principios de siglo XX, del cual sólo supimos que era bullanguero y le gustaba escribir sobre las actividades deportivas y recreativas como el fútbol y béisbol de la época que el tocó vivir en Veracruz. Finalmente,
coincidimos con el español Gómez Mompart, cuando cita
al mismo tiempo a Manuel Vincent del periódico El País
(1999): Por último, no debemos descuidar nuestros archivos históricos de las distintas ciudades de la nación, sino sumergirnos en los datos históricos de los periódicos antiguos, ellos nos dejarán ver y entender los antecedentes de nuestras sociedades, de la gente que ha dejado legados para la humanidad, de nuestros medios de comunicación, de nuestras prácticas y aficiones. Bibliografía
|
|||||||
 |
|
|
|
|
|
|
