|
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Base de extranjerismos del deporte Jesús Castañón Rodríguez AUTOMOVILISMO A Aquaplaning (Bernárdez, 1998; Hoyo, 1995) Autocross (Alzugaray, 1982 y 1985; Rodríguez González, 1997) Automotor (Seco, 1998) Automóvil (Casares, 1974; Fernández García, 1972) Automovilismo (Trapero, 1992) Automovilista (Seco, 1998) Automovilístico (Alfaro, 1970)
B Baquet (Bernárdez, 1998) Box (Hoyo, 1995; Medina, 1998; Ramoneda, 1999; Rodríguez González, 1997) Boxes (Alonso Pascual, 1996; Alzugaray, 1982 y 1985; Bernárdez, 1998)
C Chicane (Alzugaray, 1982 y 1985; Bernárdez, 1998; Hoyo, 1995) Cloche (Fernández García, 1972) Cokart (Alzugaray, 1982 y 1985) Cok pit (‘cabina’) (Rodríguez González, 1997) Cokpit (‘cabina’) (Alzugaray, 1982 y 1985; Rodríguez González, 1997)
D Dirt-track (Fernández García, 1972; Hoyo, 1995) Dritraquista (Fernández García, 1972) Driver (Fernández García, 1972)
F Fotingo (Fernández García, 1972)
G Gimkana (Rodríguez González, 1997) Gincana (Pratt, 1980; Rodríguez González, 1997; Seco, 1998) Grill-room (Pratt, 1980) Grilla de partida (Lorenzo, 1996) Guard rail (Alzugaray, 1982 y 1985) Gymkhana (Alzugaray, 1982 y 1985; Hoyo, 1995; Pratt, 1980; Ramoneda, 1999; Rodríguez González, 1997; Seco, 1998)
I Intercooler (Bernárdez, 1998)
K Kart (Alzugaray, 1982 y 1985; Bernárdez, 1998; Hoyo, 1995; Pratt, 1980; Ramoneda, 1999; Rodríguez González, 1997) Karting (Alonso Pascual, 1996; Alzugaray, 1982 y 1985; Pratt, 1980; Rodríguez González, 1997) Kartódromo (Rodríguez González, 1997) Karts (Pratt, 1980)
P Pace-car (Bernárdez, 1998) Panne (Ramoneda, 1999) Parrilla (Alfaro, 1970) Parrilla de largada (Lorenzo, 1996) Parrilla de salida (Bernárdez, 1998; Lorenzo, 1996) Pelouse (Bernárdez, 1998) Pole position (Alonso Pascual, 1996; Alzugaray, 1982 y 1985; Bernárdez, 1998; Hoyo, 1995; Ramoneda, 1999) Posición privilegiada (Lorenzo, 1996)
R Race-track (Alfaro, 1970; Lorenzo, 1996) Racer (Lorenzo, 1996) Racing (Lorenzo, 1996) Raid (Alzugaray, 1982 y 1985; Fernández García, 1972; Lorenzo, 1996; Medina, 1998; Ramoneda, 1999) Rallie (Alonso Pascual, 1996; Lorenzo, 1996) Rally (Alonso Pascual, 1996; Alzugaray, 1982 y 1985; Fernández García, 1972; Hoyo, 1995; Lorenzo, 1996; Ramoneda, 1999; Seco, 1998) Rallye (Bernárdez, 1998; Hoyo, 1995; Lorenzo, 1996; Medina, 1998; Ramoneda, 1999) Real Automóvil Club (Marcos Pérez, 1971)
S Safety car (Bernárdez, 1998) Scalextyic (Medina, 1998) Scratch (Alonso Pascual, 1996; Bernárdez, 1998) Silverstone (Alonso Pascual, 1996) Slick (Bernárdez, 1998) Speedometer (Lorenzo, 1996) Spray (Bernárdez, 1998) Stand (Alzugaray, 1982 y 1985) Starter (Lorenzo, 1996)
T Tobbogganing (Alzugaray, 1982 y 1985) Touring (Alzugaray, 1982 y 1985)
W Wing car (Alzugaray, 1982 y 1985)
|
|||||||
 |
|
|
|
|
|
|
