|
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Bibiliografía española sobre el idioma del deporte Jesús Castañón Rodríguez 3 Libros de estilo y lenguaje periodístico 3.1 Libros de estilo ABC, 1993, Libro de estilo de Abc, Barcelona, Ariel. AGENCIA EFE, 1992, Vademécum del español urgente (I), Madrid, Fundación Efe. - 1995, Manual de español urgente, Madrid, Cátedra. - 1996, Vademécum del español urgente (II), Madrid, Fundación Efe. AGENCIA EFE-GOBIERNO DE LA RIOJA, 1992, "Léxico de los deportes olímpicos", El idioma español en el deporte. Guía práctica, Logroño. DIARIO 16, 1977, Libro de estilo de Diario 16. Normas básicas de redacción, Madrid. EL MUNDO, 1996, Libro de estilo, Madrid, Temas de Hoy. EL MUNDO DEPORTIVO, 1995, Libro de estilo de El Mundo Deportivo, Barcelona. EL PAÍS, 1996, Libro de estilo, Madrid, El País. LA VOZ DE GALICIA, 1992, Manual de estilo de La Voz de Galicia, La Coruña. MENDIETA, Salvador, 1993, Manual de estilo de TVE, Barcelona, Labor.
3.2 Repertorios léxicos de lenguaje periodístico del deporte BERNÁRDEZ, Julio, 1998, El deporte correctamente hablado, Universidad de Oviedo. KARAG, Acisclo, 1963, Diccionario de los deportes, Barcelona, Dalmau y Jover. PRATS CAÑETE (M.), 1994, "España y América: lo que nos une y nos separa en el lenguaje deportivo", El idioma español en el deporte, Madrid, Fundación Efe, págs. 393-398. PUYAL ORTIGA, Joaquim Maria, 1972, Terminología futbolística, Memoria de Licenciatura, Universidad Central de Barcelona. RELAÑO, Alfredo, 1996, Futbolcedario, Madrid, El País-Aguilar.
3.3 Otras reflexiones sobre el léxico deportivo en el lenguaje periodístico AGENCIA EFE-FUNDACIÓN GERMÁN SÁNCHEZ RUPÉREZ, 1990, El idioma español en las agencias de prensa, Madrid, Fundación Germán Sánchez Rupérez. - 1994, El idioma español en el deporte, Madrid, Fundación Efe. AGENCIA EFE-GOBIERNO DE LA RIOJA, 1992, El neologismo necesario, Madrid, Fundación Efe. ALONSO PASCUAL, José, 1996, Anglicismos deportivos: uso y abuso en la información española, Valladolid, Junta de Castilla y León. ALZUGARAY, Juan José, 1982, Extranjerismos en el deporte, Barcelona, Hispano Europea. BECERRA HIRALDO, José María, 1994, "Tendencias cultistas y tendencias vulgares en el español moderno", Español Actual número 62, Madrid, págs. 67-72. - 1995, "Tendencias cultistas y tendencias vulgares en el español moderno (y II)", Español Actual número 64, Madrid, págs. 39-44. CASTAÑÓN RODRÍGUEZ, Jesús, 1992, "Anglicismnos de fútbol en el periodismo deportivo español", Notas y Estudios Filológicos número 7, Pamplona, UNED-Centro Asociado de Navarra, págs. 125-148. - 1993, El lenguaje periodístico del fútbol, Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Valladolid. - 1999, Idioma y deporte, Valladolid, edición de autor. -, 1999, "Un glosario olímpico multilingüe", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 2 de marzo. DELIBES, Miguel, "Fútbol y televisión", ABC, Madrid, 18 de junio de 1989. DÍEZ SUÁREZ, María Soledad, 1997, "El léxico deportivo en la prensa española", Primer Congreso Internacional de la Lengua Española, Zacatecas, 8 de abril. FERNÁNDEZ BEAUMONT, José, 1987, El lenguaje del periodismo moderno, Madrid, Sociedad General Española de Librería. FERNÁNDEZ DEL MORAL, Javier, 1998, "Las lenguas sectoriales del periodismo", Primer Congreso Internacional de la Lengua Española, Madrid, 3 de febrero. FERNÁNDEZ DEL MORAL, Javier-ESTEVE RAMÍREZ, Francisco, 1993, Fundamentos de la Información Periodística Especializada, Madrid, Síntesis. FERNÁNDEZ SANTANDER, Carlos, 1997, A bote pronto, Madrid, Temas de Hoy. FONTANILLO, Enrique-RIESCO, María Isabel, 1990, Teleperversión de la lengua, Barcelona, Anthropos. GALLEGO MORELL, Antonio, "Prensa deportiva", Patria, Granada, 25 de enero de 1960. - "El lenguaje periodístico nació con la bicicleta", Ya, Madrid, 28 de marzo de 1971. GARCÍA CANDAU, Julián, 1981, en El fútbol sin ley, Madrid, Penthatlon. - 1990, Los Mundiales de fútbol, Madrid, El Independiente. - 1990, "El lenguaje en la información deportiva", El idioma español en las agencias de prensa, Madrid, págs. 123-132. - 1996, "El español en la prensa deportiva", Seminario de Corrección Lingüística Corrección de textos en la prensa escrita, Fundación Duques de Soria, Universidad de Salamanca, 16 de octubre. - 1997, "Evolución de la crónica deportiva", I Encuentro sobre el idioma español en el deporte, Málaga, Instituto Andaluz del Deporte, 30 de mayo. GÓMEZ FONT, Alberto, 1997, "Biblioteca de consulta para la corrección de textos", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 29 de junio. - 1998, "El correcto manejo del español en los medios de comunicación", Primer Congreso Internacional de la Lengua Española, Madrid, Centro Virtual Cervantes, 3 de febrero. - 1998, "Los libros de estilo de los medios de comunicación en español: necesidad de un acuerdo", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro, 15 de agosto. -"La prensa y el lenguaje del medio ambiente", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro, 15 de agosto. - 1998, "El idioma español en el deporte y el Departamento de Español Urgente", Lecturas: Educación Fïsica y Deportes número 12, Buenos Aires, 28 de diciembre. GONZÁLEZ HERNANDO, Edith, 1995, "Americanismos léxicos en ‘El Gráfico’ de Buenos Aires: algunos aspectos de la sufijación", V Congreso de El Español de América, Universidad de Burgos. - 1998, "El lenguaje periodístico en ‘El Gráfico’ de Buenos Aires", Seminario de Corrección Lingüística "Corrección de textos en la prensa escrita", Fundación Duques de Soria-Universidad de Valladolid, 5 de noviembre. GRIJELMO, Álex, 1997, El estilo del periodista, Madrid, Taurus. - 1998, Defensa apasionada del idioma español, Madrid, Taurus. - 2000 La seducción de las palabras, Madrid, Taurus. MARTINEZ ALBERTOS, José Luis, 1983, Curso general de redacción periodística, Barcelona, Mitre. - 1989, El lenguaje periodístico, Madrid, Fundamentos. MARTÍNEZ ALBERTOS, José Luis, 1994, "Entre el barbarismo y el enigma", El idioma español en el deporte, Madrid, Fundación Efe, págs. 198-206. "Medio para la defensa del idioma", Ya, Madrid, 20 de febrero de 1973, págs. 5-6. MOURELLE DE LEMA, Manuel, 1998, "El periodismo como vehículo de penetración de extranjerismos", Primer Congreso Internacional de la Lengua Española, Madrid, 3 de abril. OLAGUÍBEL, José-Ventura, "El caos olímpico", Diario 16, Madrid, 27 de julio de 1996. OLIVERA, Javier, 1997, "El deporte como microcosmos social: el mito deportivo como producto mediático", Apunts número 49, Barcelona, Generalitat de Catalunya, págs. 3-4. ORGANIZACIÓN DE LA TELEVISIÓN IBEROAMERICANA-UNIVERSIDAD DE SALAMANCA, 1980, Lengua española y medios de comunicación social, Salamanca. PABLOS, José Manuel de, 1998, "La lengua española en la formación del periodista", Primer Congreso Internacional de la Lengua Española, Madrid, 3 de febrero. PRIETO, Antonio, 1989, "La cátedra deportiva, Diario 16, Madrid, 23 de agosto. REYES, Graciela, 1984, "Sobre el lenguaje de la prensa: los mitos populares en el diario"en Actas del II Simposio Internacional de Lengua Española, Gran Canaria, I, págs. 201-211. RODRÍGUEZ, José Luis, 1997, "El Libro de Estilo de El Mundo Deportivo", Corrección de textos en la prensa escrita, Fundación Duques de Soria, Universidad de Salamanca, 23 de octubre. RODRÍGUEZ ADRADOS, Francisco, 1997, "La cultura y los nuevos medios de comunicación", ABC, Madrid, 5 de abril. RODRIGUEZ DIEZ, Bonifacio, 1979, "El lenguaje periodístico del ciclismo: expresividad y connotación", Estudios Humanísticos número 1, Oviedo, págs. 33-48. - 1981, Las lenguas especiales. El léxico del ciclismo, León. - 1994, "El lenguaje sectorial del deporte en la lengua escrita", El idioma español en el deporte, Madrid, Fundación Efe, págs. 109-140. TORO, Carlos, 1996, Caldera de pasiones, Madrid, Temas de Hoy. Estudios léxicos l Diccionarios l Libros de estilo y lenguaje periodístico l Recursos en las autopistas de la información l Estudios sobre literatura de creación
|
|||||||
 |
|
|
|
|
|
|
