Bibliografía

Artículos

En publicaciones internacionales
"El fútbol y los libros de estilo", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 17 de julio de 1997.
"El deporte y el lenguaje. Bibliografía", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 17 de julio de 1997.
"Glosario de neologismos deportivos", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 17 de julio de 1997.
"El español en la prensa deportiva", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 16 de febrero de 1998.
"Anglicismos hispánicos del deporte moderno", Apuntes..., volumen 6-número 1, Nueva York (Estados Unidos), invierno de 1998, págs. 9-11.
"Glosario españolizado del tenis", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 25 de abril de 1998.
"El deporte moderno y Unamuno", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 2 de mayo de 1998.
"El idioma español del deporte en Iberoamérica ante las nuevas tecnologías", Lecturas: Educación Física y Deportes número 10, Buenos Aires (Argentina), 18 de mayo de 1998.
"El triunfo en España del estilo americano de difusión deportiva", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 26 de mayo de 1998.
"Glosario de términos futbolísticos usados en América", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 26 de mayo de 1998.
"Glosario de términos españolizados de voleibol", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 26 de mayo de 1998.
"Glosario de términos de baloncesto", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 31 de mayo de 1998.
"Glosario de términos de golf", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 4 de julio de 1998.
"La lengua española en la Copa del Mundo de Fútbol", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 11 de noviembre de 1998.
"La evolución del idioma español en el deporte desde la prensa escrita a la comunicación digital", Lecturas: Educación Física y Deportes número 12, Buenos Aires (Argentina), 28 de diciembre de 1998.
"Glosario de balonmano", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 2 de marzo de 1999.
"Glosario del deporte extremo", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 2 de marzo de 1999.
"Glosario de atletismo", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 13 de mayo de 1999.
"El idioma del deporte en los medios de Iberoamérica: el lenguaje de la emoción", Voces en la Educación Física y las Ciencias del Deporte-2ª Saga, Lecturas: Educación Física y Deportes número 15, Buenos Aires (Argentina), 30 de septiembre de 1999.
"¡Hay movimiento en el banco!", Idiomanía número 85, Buenos Aires (Argentina), octubre de 1999, págs. 27-29.
"Juegos agrolímpicos", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 29 de diciembre de 1999.
"El deporte del idioma y el idioma del deporte en el humor gráfico de Quino", Lecturas: Educación Física y Deportes número 18, Buenos Aires (Argentina), 26 de febrero de 2000.
"El 'Teatro irrepresentable' de Jardiel Poncela", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 1 de marzo de 2000.
"Antonio Mingote: el deporte de la educación", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 7 de junio de 2000.
"Las piruetas gráficas de Claude Serré: fantasía y humor negro para el cuerpo agredido", Lecturas: Educación Física y Deportes número 24, Buenos Aires (Argentina), 30 de agosto de 2000.
"La manifestación artística, cultural y educativa de los Juegos Olímpicos", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 9 de septiembre de 2000.
"El deporte o la libre manifestación de la inteligencia", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 9 de septiembre de 2000.
"La manifestación literaria de los Juegos Olímpicos", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 9 de septiembre de 2000.
"Redes y saberes del idioma del deporte", Lecturas: Educación Física y Deportes número 26, Buenos Aires (Argentina), 16 de octubre de 2000.
"La manifestación artística, cultural y educativa de los Juegos Olímpicos", Weblinguas, Sâo Paulo (Brasil), diciembre de 2000.
"La manifestación literaria de los Juegos Olímpicos", La Página del Idioma Español, Sâo Paulo (Brasil), diciembre de 2000.
"El deporte moderno y Unamuno", Neuróticos.com, San Diego (Estados Unidos), diciembre de 2000.
"Gambetas que encandilan las pupilas", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 21 de diciembre de 2000.
"Ideas lingüísticas de Rafael Lapesa sobre el idioma del deporte", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 27 de febrero de 2001.
"Garaycochea: el crujido de la fantasía lógica", Lecturas: Educación Física y Deportes número 33, Buenos Aires (Argentina), 14 de marzo de 2001.
"Los cinco años de La Página del Idioma Español", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 26 de abril de 2001.
"Música y deporte en Argentina", Nutrición, Deporte y Fitness, Buenos Aires (Argentina), 28 de abril de 2001.
"La norma estándar del idioma del deporte y su difusión social", en Seminario Virtual Sociedad y organizaciones deportivas, Centro de Estudios Olímpicos José Benajmín Zubiaur, Villa Mercedes (San Luis, Argentina), 25 de junio de 2001.
"Caloi: el dinamismo de la ilusión", Lecturas: Educación Física y Deportes número 38, Buenos Aires (Argentina), 11 de julio de 2001..
"Mordillo: la paz y la alegría del deporte", Lecturas: Educación Física y Deportes número 40, Buenos Aires (Argentina), 11 de septiembre de 2001.
"El estudio científico del idioma del deporte en España", en Seminario Virtual Expresiones comunicativas del deporte, Centro de Estudios Olímpicos José Benajmín Zubiaur, Villa Mercedes (San Luis, Argentina), 1 de octubre de 2001.
"Lázaro Carreter y el idioma del deporte", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 3 de octubre de 2001.
"Fontanarrosa: la pasión desbordada por el deporte", Lecturas: Educación Física y Deportes número 43, Buenos Aires (Argentina), 9 de diciembre de 2001.
"Manuel Alvar y la múltiple realidad del idioma del deporte", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 3 de octubre de 2001.
"Encuentro sobre el español en los medios de comunicación", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 15 de mayo de 2002.
"El triunfo en la Copa del Mundo: la fiesta de las palabras", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 1 de junio de 2002.
"Palabras para enamorar la pelota", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 11 de junio de 2002.
"El triunfo en la Copa del Mundo: palabras para enamorar la pelota (II)", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 17 de junio de 2002.
"La luna de cuero en el sol naciente", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 25 de junio de 2002.
"La luna llena del arte popular", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 11 de julio de 2002.
"Camilo José Cela y la vitalidad del deporte", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 2 de enero de 2003.
"El gol que ilumina el día", Lecturas: Educación Física y Deportes número 57, Buenos Aires (Argentina), 14 de febrero de 2003.
"El deporte en la vida de cuatro Premios Nobel de Literatura", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 23 de abril de 2003.
"La manifestación artística, cultural y educativa de los Juegos Olímpicos", Cultura Física y Deporte en México-CONADE, México DF (México), 9 de junio de 2003.
"Magia y fiesta del lenguaje deportivo", Lecturas: Educación Física y Deportes número 57, Buenos Aires (Argentina), 21 de diciembre de 2003.
"Las melodías del atardecer", La Página del Idioma Español, Río de Janeiro (Brasil), 18 de abril de 2004.
"Iberoamérica: recursos lingüísticos para la fiesta del deporte", Lecturas: Educación Física y Deportes número 72, Buenos Aires (Argentina), 5 de mayo de 2004.
"Tango e hípica", Tango Reporter número 96, Los Ángeles (Estados Unidos), mayo de 2004, págs. 159-161.
"Música y deporte en la Argentina", Tango Reporter número 102, Los Ángeles (Estados Unidos), noviembre de 2004, págs. 375-377.
"Universidad, comunicación y lenguaje periodístico del fútbol en América y España", en Revista Digital Universitaria, volumen 6-número 6. Dirección General de Servicios de Cómputo Académico-Universidad Nacional Autónoma de México, México DF. (México), 10 de junio de 2005, págs. 1-12.
"América y Sporting", Lecturas: Educación Física y Deportes número 90, Buenos Aires (Argentina), 22 de octubre de 2005.
"El léxico periodístico del deporte: las palabras en juego", Lecturas: Educación Física y Deportes número 101, Buenos Aires (Argentina), 24 de septiembre de 2006.
"El lenguaje del fútbol en España y en América", Escola24h, Sâo Paulo (Brasil), 3 de octubre de 2006.
"Mujer, idioma y fútbol en España (1904-2004) ", Lecturas: Educación Física y Deportes número 107, Buenos Aires (Argentina), 3 de abril de 2007.
"Términos deportivos para el siglo XXI", La Página del Idioma Español, Montevideo (Uruguay), 17 de abril de 2007.
"El realismo fantástico", La Página del Idioma Español, Montevideo (Uruguay), 3 de julio de 2007.
"Acua, bi, du, cuadri, tri en los deportes", La Página del Idioma Español, Montevideo (Uruguay), 10 de septiembre de 2007.
"Diccionario terminológico del deporte: la gimnasia del idioma", Lecturas: Educación Física y Deportes número 113, Buenos Aires (Argentina), 29 de octubre de 2007.
"Rutas del idioma español en el lenguaje periodístico del deporte", La Página del Idioma Español, Montevideo (Uruguay), 13 de noviembre de 2007.
"Rutas del idioma español en el lenguaje periodístico del deporte", Cubaperiodistas.cu, La Habana (Cuba), 26 de noviembre de 2007.
"El idioma español en el deporte", Ciberjure, Lima (Perú), 27 de noviembre de 2007.
"Camilo José Cela y la vitalidad del deporte", Deporte en Línea, Radio Cultural Uniautónoma, Universidad Autónoma del Caribe, Barranquilla (Colombia), 20 de diciembre de 2007.
"Lenguaje y comunicación en el Real Sporting de Gijón, SAD", Lecturas: Educación Física y Deportes número 117, Buenos Aires (Argentina), 20 de febrero de 2008.
"Los vocablos de los deportes de playa", La Página del Idioma Español, Montevideo (Uruguay), 2 de mayo de 2008.
"Poetas de peso pesado y Don Quijote en BTT", La Página del Idioma Español, Montevideo (Uruguay), 29 de junio de 2008.
"Las palabras en los Juegos Olímpicos", La Página del Idioma Español, Montevideo (Uruguay), 2 de septiembre de 2008.

En publicaciones internacionales en coautoría
CASTAÑÓN RODRÍGUEZ, Jesús-RODRÍGUEZ ARANGO, María Ángeles, "Bibliografía española de creación literaria del deporte", Lecturas: Educación Física y Deportes número 12, Buenos Aires (Argentina), 24 de marzo de 1999.
CASTAÑÓN RODRÍGUEZ, Jesús-MARTÍN PÉREZ, María Elena, "Fields of sport", Lecturas: Educación Física y Deportes número 46, Buenos Aires (Argentina), 25 de marzo de 2002.
CASTAÑÓN RODRÍGUEZ, María del Rosario-CASTAÑÓN RODRÍGUEZ, Jesús,"Cambios en la redacción periodística del deporte en América y España en el siglo XXI", en Revista Digital Universitaria, volumen 7-número 6. Dirección General de Servicios de Cómputo Académico-Universidad Nacional Autónoma de México, México DF. (México), 10 de junio de 2006, págs. 1-10.

En publicaciones españolas
"Anglicismos de fútbol en el periodismo deportivo español", Notas y estudios filológicos número 7, Universidad Nacional de Educación a Distancia-Centro Asociado de Navarra, Pamplona, 1992, págs. 125-147.
"El idioma del deporte: más lejos, más alto, más fuerte", Revista ADES número 1, Madrid, 1 de julio de 1999.
"Recursos lexicográficos en el ámbito del deporte", Deporte Andaluz número 40, Málaga, octubre de 1999, págs. 19-36.
"Historia idiomática de un gol sentimental", Idioma y deporte número 1, Valladolid, 15 de noviembre de 1999.
"Historia literaria del Real Sporting", Idioma y deporte número 2, Valladolid, 27 de diciembre de 1999.
"Base de extranjerismos del deporte", Idioma y deporte número 3, Valladolid, 15 de enero de 2000.
"Terminología deportiva en los libros de estilo de medios de comunicación. Léxico de los libros de estilo de información general", Idioma y deporte número 4, Valladolid, 1 de febrero de 2000.
"Terminología deportiva en los libros de estilo de medios de comunicación. Léxico de los libros de estilo de información especializada", Idioma y deporte número 5, Valladolid, 12 de marzo de 2000.
"Mitos deportivos modernos en la literatura española", Idioma y deporte número 5, Valladolid, 12 de marzo de 2000.
"Anglicismos hispánicos del deporte moderno", Idioma y deporte número 7, Valladolid, 14 de mayo de 2000.
"Las instituciones lingüísticas ante el idioma deportivo", Idioma y deporte número 7, Valladolid, 14 de mayo de 2000.
"Historia literaria del Real Sporting", Idioma y deporte número 8, 2ª edición, Valladolid, 10 de junio y 6 de septiembre de 2000.
"Glosarios deportivos en Internet donde figura el español", Idioma y deporte número 8, Valladolid, 10 de junio de 2000.
"Literatura deportiva: El pentatlón de los sentimientos", Revista ADES número 11, Madrid, 1 de julio de 2000.
"El juego de la violencia verbal en el fútbol", Idioma y deporte número 9, Valladolid, 10 de julio de 2000.
"Glosarios deportivos en Internet donde figura el inglés", Idioma y deporte número 9, Valladolid, 10 de julio de 2000.
"Recursos tradicionales del idioma del deporte en 12 idiomas", Idioma y deporte número 9, Valladolid, 10 de julio de 2000.
"Glosarios deportivos en Internet donde figura el italiano", Idioma y deporte número 10, Valladolid, 6 de septiembre de 2000.
"La visión 16 del deporte", Idioma y deporte número 10, Valladolid, 6 de septiembre de 2000.
"La historia con fútbol entra", Idioma y deporte número 11, Valladolid, 8 de octubre de 2000.
"Glosarios deportivos en Internet donde figura el portugués", Idioma y deporte número 11, Valladolid, 8 de octubre de 2000.
"El deporte o la libre manifestación de la inteligencia", Idioma y deporte número 11, Valladolid, 8 de octubre de 2000.
"La manifestación literaria de los Juegos Olímpicos", Idioma y deporte número 11, Valladolid, 8 de octubre de 2000.
"La manifestación artística, cultural y educativa de los Juegos Olímpicos", Idioma y deporte número 11, Valladolid, 8 de octubre de 2000.
"Las ciencias del deporte en español", Idioma y deporte número 12, Valladolid, 15 de noviembre de 2000.
"Glosarios deportivos en Internet donde figura el francés", Idioma y deporte número 12, Valladolid, 15 de noviembre de 2000.
"El seductor lenguaje bélico", Idioma y deporte número 12, Valladolid, 15 de noviembre de 2000.
"La lengua española en los Juegos Olímpicos", Idioma y deporte número 13, Valladolid, 11 de diciembre de 2000.
"Joan Manuel Serrat y el deporte", Idioma y deporte número 13, Valladolid, 11 de diciembre de 2000.
"10 años del Romance del gol de mar", Idioma y deporte número 13, Valladolid, 11 de diciembre de 2000.
"Tango y fútbol", Idioma y deporte número 14, Valladolid, 15 de enero de 2001.
"Il linguaggio del calcio nei giornali sportivi italiani e spagnoli", Idioma y deporte número 14, Valladolid, 15 de enero de 2001.
"El deporte en una página de referencia", Idioma y deporte número 16, Valladolid, 15 de marzo de 2001.
"De periodista deportivo a empresario deportivo", Idioma y deporte número 18, Valladolid, 15 de mayo de 2001.
"El lenguaje deportivo: una fiesta social", Nueva Revista de política, cultura y arte número 74, Madrid, marzo-abril de 2001, págs. 121-124.
"Tango e hípica", Idioma y deporte número 20, Valladolid, 15 de julio de 2001.
"Apuntes y el idioma del deporte", Idioma y deporte número 21, Valladolid, 15 de septiembre de 2001.
"Bibliografía español sobre el idioma español del deporte", Idioma y deporte número 22, Valladolid, 12 de octubre de 2001.
"El español en la prensa deportiva", Idioma, Pamplona, 27 de octubre de 2001.
"El fútbol según Mortadelo y Filemón", Idioma y deporte número 23, Valladolid, 15 de noviembre de 2001.
"El crecimiento del idioma del deporte", Idioma y deporte número 23, Valladolid, 15 de noviembre de 2001.
"El lenguaje deportivo: una fiesta social", Nueva Revista de política, cultura y arte número 74, Madrid, marzo-abril de 2001.
"Miguel Gila y los regates irónicos del deporte", Idioma y deporte número 24, Valladolid, 15 de diciembre de 2001.
"La literatura de la fábrica. Centenario del Real Madrid", Idioma y deporte número 25, Valladolid, 15 de enero de 2002.
"Rock & fútbol, una Zona de obras", Idioma y deporte número 25, Valladolid, 15 de enero de 2002.
"Unamuno y el deporte moderno", Hibris número 7, Alcoy, enero-febrero 2002, págs. 25-35.
"Redes y saberes del idioma del deporte, seleccionado entre los mejores enlaces del año", Idioma y deporte número 26, Valladolid, 15 de febrero de 2002.
"Margarita Salas: una esportinguista en la Academia", Idioma y deporte número 27, Valladolid, 15 de marzo de 2002.
"María Ángeles Rodríguez Arango: una pionera en el estudio de la literatura deportiva", Idioma y deporte número 27, Valladolid, 15 de marzo de 2002.
"El lenguaje deportivo del nuevo siglo", Idioma y deporte número 29, Valladolid, 15 de mayo de 2002.
"Tesis doctorales sobre lenguaje deportivo, presentación", Idioma y deporte número 30, Valladolid, 15 de junio de 2002.
"Cinco años de Lecturas: Educación Física y Deportes", Idioma y deporte número 31, Valladolid, 15 de julio de 2002.
"Mortadelo y Filemón en el Mundial 2002", Idioma y deporte número 32, Valladolid, 7 de septiembre de 2002.
"El partido de fútbol como estructura narrativa", Idioma y deporte número 32, Valladolid, 7 de septiembre de 2002.
"La fiebre del sábado por la tarde", Basketconfidencial, Málaga, 21 de septiembre de 2002.
"José María Patac: un sabio al servicio del deporte", Idioma y deporte número 34, Valladolid, 15 de noviembre de 2002.
"La fiesta social del fútbol y el mundo de la creación", Idioma y deporte número 35, Valladolid, 15 de diciembre de 2002.
"Vademécum del español urgente", Idioma y deporte número 35, Valladolid, 15 de diciembre de 2002.
"25 años de deporte, lenguaje y audiencias en los medios de comunicación de España", Idioma y deporte número 36, Valladolid, 15 de enero de 2003.
"Memoria final del Seminario Virtual Acerca de las audiencias deportivas", Idioma y deporte número 36, Valladolid, 15 de enero de 2003.
"Canciones de fútbol en Brasil", Idioma y deporte número 38, Valladolid, 15 de marzo de 2003.
"La libertad vertical del baloncesto", Idioma y deporte número 38, Valladolid, 15 de abril de 2003.
"Ángel Martín Municio: la metáfora del conocimiento", Idioma y deporte número 38, Valladolid, 15 de abril de 2003.
"La gloria del infierno", Idioma y deporte número 38, Valladolid, 15 de abril de 2003.
"La libertad vertical del baloncesto", Basketconfidencial.com, Málaga, 13 de abril de 2003.
"El deporte en la vida de cuatro Premios Nobel de Literatura", Idioma y deporte número 40 Valladolid, 15 de mayo de 2003.
"Idioma y deporte en los recursos educativos de América y Europa", Idioma y deporte número 40 Valladolid, 15 de mayo de 2003.
"El entusiasmo del relato deportivo", Idioma y deporte número 41 Valladolid, 15 de junio de 2003.
"Las ruedas de la emoción y la elegancia", Idioma y deporte número 42 Valladolid, 15 de julio de 2003.
"Idioma, deporte y Universidad en España", Idioma y deporte número 43 Valladolid, 15 de septiembre de 2003.
"El Debate o el deporte como ejercicio para aprender a redactar", Idioma y deporte número 43 Valladolid, 15 de septiembre de 2003.
"El gol que ilumina el día", Idioma y deporte número 43 Valladolid, 15 de septiembre de 2003.
"Miguel Delibes: la actividad deportiva de un hombre sedentario", Idioma y deporte número 44 Valladolid, 15 de octubre de 2003.
"Letras albivioletas", Idioma y deporte número 45 Valladolid, 15 de noviembre de 2003.
"El vuelo de las letras", Idioma y deporte número 46 Valladolid, 15 de diciembre de 2003.
"Memoria final del Seminario Virtual 'Expresiones Deportivas como metáforas de la vida diaria'", Idioma y deporte número 46 Valladolid, 15 de diciembre de 2003.
"El lenguaje deportivo como generador de expresiones para otras áreas informativas", Idioma y deporte número 47 Valladolid, 15 de enero de 2004.
"El Teatro de la vida", Idioma y deporte número 47 Valladolid, 15 de enero de 2004.
"El acercamiento del fútbol a la corrección lingüística. Emilio Butragueño evoca a Fernando Lázaro Carreter", Idioma y deporte número 50 Valladolid, 15 de abril de 2004.
"Premio Iberoamericano a la excelencia educativa 2004 en la sección de cultura y deporte", Idioma y deporte número 51 Valladolid, 15 de mayo de 2004.
"Recomendación en el Manual de estilo de la NAHJ", Idioma y deporte número 51 Valladolid, 15 de mayo de 2004.
"El relato deportivo, una melodía al atardecer", Idioma y deporte número 54, Valladolid, 8 de septiembre de 2004.
"El ritmo del deporte en Asturias", Idioma y deporte número 54, Valladolid, 8 de septiembre de 2004.
"Deporte, cultura y turismo en el Trasncantábrico", Idioma y deporte número 57, Valladolid, 15 de diciembre de 2004.
"Magia y fiesta del lenguaje deportivo", Comunicación y estudios universitarios número 12, Valencia, Universidad Cardenal Herrera-CEU, 2004, págs. 51-58.
"El deporte en el paraíso: ruta occidental en Transcantábrico", Idioma y deporte número 58, Valladolid, 15 de enero de 2005.
"El deporte en el paraíso: ruta occidental en Transcantábrico", Idioma y deporte número 59, Valladolid, 15 de febrero de 2005.
"Deportistas del lenguaje", Gala del deporte asturiano 2004, Avilés, 4 de marzo de 2005, pág. 14.
"Deportistas del lenguaje", Idioma y deporte número 61, Valladolid, 15 de abril de 2005.
"Deportistas del lenguaje", Basketconfidencial, Málaga, 20 de abril de 2005.
"El lenguaje deportivo y la Escuela Oficial de Periodismo", Idioma y deporte número 62, Valladolid, 15 de mayo de 2005.
"Bibliografía", Blanquivioletas.com. Valladolid, 10 de octubre de 2005.
"César González-Ruano y el deporte: del castillo inexpugnable al deporte de masas", Idioma y deporte número 66, Valladolid, 15 de octubre de 2005.
"El idioma en el deporte", Donde dice... número 1. Madrid, octubre-diciembre de 2005, págs. 27-28.
"Sporting y América", Idioma y deporte número 68, Valladolid, 15 de diciembre de 2005.
"El idioma español en el deporte", Idioma y deporte número 72, Valladolid, 15 de abril de 2006.
"El léxico periodístico del deporte: las palabras en juego (I)", Basketconfidencial, Málaga, 11 de agosto de 2006.
"El léxico periodístico del deporte: las palabras en juego (II)", Basketconfidencial, Málaga, 12 de agosto de 2006.
"El léxico periodístico del deporte: las palabras en juego (y III)", Basketconfidencial, Málaga, 13 de agosto de 2006.
"Matías Prats: magia y recuerdo de un innovador", Idioma y deporte número 76, Valladolid, 8 de septiembre de 2006.
"El léxico periodístico del deporte: las palabras en juego", Idioma y deporte número 77, Valladolid, 15 de octubre de 2006.
"Bibliografía comentada: periodismo deportivo y sociedad", Idioma y deporte número 77, Valladolid, 15 de octubre de 2006.
"Bibliografía comentada: periodismo de agencia" , Idioma y deporte número 77, Valladolid, 15 de octubre de 2006.
"Bibliografía comentada: descripción del lenguaje deportivo", Idioma y deporte número 78, Valladolid, 15 de noviembre de 2006.
"Bobby Deblané: evocación de un creador deportivo", Idioma y deporte número 78, Valladolid, 15 de noviembre de 2006.
"Estrategas de la ilusión", Idioma y deporte número 78, Valladolid, 15 de noviembre de 2006.
"Bibliografía comentada: neologismos" , Idioma y deporte número 79, Valladolid, 15 de diciembre de 2006.
"Términos deportivos en Asturias: juego y arte", Idioma y deporte número 79, Valladolid, 15 de diciembre de 2006.
"Cinco lustros de lengua del deporte", Idioma y deporte número 79, Valladolid, 15 de diciembre de 2006.
"Cronología de colaboraciones institucionales", Idioma y deporte número 79, Valladolid, 15 de diciembre de 2006.
"Cronología de colaboraciones en medios de comunicación", Idioma y deporte número 79, Valladolid, 15 de diciembre de 2006.
"Cronología de premios", Idioma y deporte número 79, Valladolid, 15 de diciembre de 2006.
"Bibliografía comentada: lenguaje bélico" , Idioma y deporte número 80, Valladolid, 15 de enero de 2007.
"Bibliografía comentada: fuentes de consulta" , Idioma y deporte número 81, Valladolid, 15 de febrero de 2007.
"Bibliografía comentada: lenguaje literario del deporte" , Idioma y deporte número 82, Valladolid, 15 de marzo de 2007.
"Diccionario Panhispánico de Dudas y Manual de Español Urgente: términos para el lenguaje periodístico del deporte en el siglo XXI", , Idioma y deporte número 82, Valladolid, 15 de marzo de 2007.
"Bibliografía comentada: trabajos universitarios de investigación", Idioma y deporte número 83, Valladolid, 15 de abril de 2007.
"El lenguaje periodístico del deporte, un idioma de alta velocidad", Donde dice… número 7, Madrid, abril-junio de 2007, págs. 10-11.
"Cibergrafía comentada: páginas institucionales", Idioma y deporte número 84, Valladolid, 15 de mayo de 2007.
"La cancha de las palabras", Idioma y deporte número 84, Valladolid, 15 de mayo de 2007.
"Cibergrafía comentada: espacios y revistas para la difusión internacional", Idioma y deporte número 85, Valladolid, 15 de junio de 2007.
"Recursos idiomáticos en las portadas de la prensa deportiva", Idioma y deporte número 86, Valladolid, 15 de julio de 2007.
"Diez años en Internet", Idioma y deporte número 86, Valladolid, 15 de julio de 2007.
"Cibergrafía comentada: páginas de propiedad particular", Idioma y deporte número 86, Valladolid, 15 de julio de 2007.
"Harold Lloyd: la transformación de la confusión en popularidad y alegría", Idioma y deporte número 86, Valladolid, 15 de julio de 2007.
"María Ángeles Helguera Castro, el idioma del deporte en las aulas", Idioma y deporte número 88, Valladolid, 15 de octubre de 2007.
"El realismo fantástico", Idioma y deporte número 89, Valladolid, 15 de noviembre de 2007.
"Buster Keaton: la sonrisa polideportiva del deporte universitario", Idioma y deporte número 90, Valladolid, 15 de diciembre de 2007.
"Diseño de un diccionario con términos técnicos y frases aplicadas en el periodismo deportivo. Caso específico: el béisbol venezolano", Idioma y deporte número 91, Valladolid, 15 de enero de 2008.
"Guía de Educación Física, de la Organización del Bachillerato Internacional", Idioma y deporte número 91, Valladolid, 15 de enero de 2008.
"Rutas del idioma español en el lenguaje periodístico del deporte", Idioma y deporte número 92, Valladolid, 15 de febrero de 2008.
"El deporte de la lectura", Idioma y deporte número 92, Valladolid, 15 de febrero de 2008.
"José Luis Pécker: la animación publicitaria de la quiniela", Idioma y deporte número 93, Valladolid, 15 de marzo de 2008.
"Joaquín Xaudaró: los deportes de la tecnología y la vida moderna", Idioma y deporte número 93, Valladolid, 15 de marzo de 2008.
"La lengua del ciclismo en francés. Análisis semántico y lexicológico, de Ángel Javier Herráez", Idioma y deporte número 93, Valladolid, 15 de marzo de 2008.
"Daniel E. Jones: la reflexión y la documentación de la información deportiva", Idioma y deporte número 94, Valladolid, 15 de abril de 2008.
"Terminología del fútbol y diccionarios: elaboración de un diccionario de especialidad para el gran público", Idioma y deporte número 95, Valladolid, 15 de mayo de 2008.
"Lenguaje y comunicación en el Real Sporting de Gijón, SAD", Idioma y deporte número 96, Valladolid, 15 de junio de 2008.
"El Ministerio de Educación de Brasil recomienda Idioma y deporte", Idioma y deporte número 96, Valladolid, 15 de junio de 2008.
"Mujer, idioma y fútbol en España (1904-2004)", Idioma y deporte número 97, Valladolid, 15 de julio de 2008.
"Los vocablos de los deportes de playa", Idioma y deporte número 97, Valladolid, 15 de julio de 2008.
"La formación del léxico deportivo:1790-1909, de Recaredo Agulló", Idioma y deporte número 97, Valladolid, 15 de julio de 2008.
"Sala de Redacción recomienda Idioma y deporte en Guatemala", Idioma y deporte número 97, Valladolid, 15 de julio de 2008.
"José Manuel: la vivencia múltiple del fútbol", Idioma y deporte número 98, Valladolid, 8 de septiembre de 2008.
"Seis personajes en busca de autor", Idioma y deporte número 98, Valladolid, 8 de septiembre de 2008.
"Veinte años de comunicación", Idioma y deporte número 98, Valladolid, 8 de septiembre de 2008.

En publicaciones españolas en coautoría
CASTAÑÓN RODRÍGUEZ, Jesús-RODRÍGUEZ ARANGO, María Ángeles, "110 años de literatura española y deporte", Idioma y deporte números 50, 51, 52 y 53 Valladolid, 15 de abril a 15 de julio de 2004.

www.jesuscastanon.com