|
____________________________________________

La
cárcel de papel y de las ondas del lenguaje futbolístico
Por
Pgarcía (*)
Índice
de expresiones
____________________________________________
Palo
corto, palo largo
Reunido
el Tribunal Superior de las Buenas Letras de la Academia de Humor
a petición de la Fiscalía General de "La Golondriz",
para someter a consideración los dislates que se cometen
nuestro lenguaje por parte de los informadores futbolísticos,
examina las siguiente expresión: palo
corto, palo largo.
El
señor Fiscal expone lo siguiente:
"En
la descripción de los saques de esquina solemos escuchar
(o leer): Mengano ejecuta la falta sobre el palo corto (o sobre
el palo largo). ¿Acaso las porterías son romboidales?
¿Significa eso que el lado izquierdo (o el derecho) cuenta
con unas medidas distintas de las de su compañero? Todos
sabemos que no. Como mucho podría enunciarse: Se realiza
el saque sobre el primer (o segundo) poste (o palo, en el sentido
del lanzador de la falta). Pero, por el gusto de adornarse,
no sólo se altera el lenguaje: también se altera la
geometría."
Una
vez escuchado el Ministerio Fiscal se concede el turno de réplica
a la defensa. Y como ésta nada argumenta en contra de lo
expuesto, el Tribunal falla considerando dislate futbolero-lingüístico
la expresión palo
corto, palo largo,
declarándola fuera de la ley de las Buenas Letras.
En
la Academia de Humor, a uno de octubre del año 2006.
_________
(*)
Articulista, divulgador, humorista y novelista.
Presidente de la Academia de Humor.
|