|
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
____________________________________________
La cárcel de papel y de las ondas del lenguaje futbolístico Por Pgarcía (*) ____________________________________________ Gol de tacón Reunido el Tribunal Superior de las Buenas Letras de la Academia de Humor a petición de la Fiscalía General de "La Golondriz", para someter a consideración los dislates que se cometen nuestro lenguaje por parte de los informadores futbolísticos, examina las siguiente expresión: gol de tacón. El señor Fiscal expone lo siguiente: ""Una
de las cosas que más emoción produce en el relator
de los encuentros de fútbol, que llena de trémolos
su voz, son las que los especialistas califican como GOL DE TACÓN.
Ya en sus tiempos gloriosos Alfredo Di Stéfano provocó
más de un infarto en la grada con los que se calificaban
de FABULOSOS GOLES DE TACÓN. (También existe el PASE
DE TACÓN, pero, claro, lo espectacular es el gol). Todo el
mundo sabe en qué consiste la cosa: en golpear el balón
o desviar su trayectoria con un inopinado golpe con la parte posterior
del pie. Y se produce aquí un craso error semántico.
Porque la parte posterior del pie se llama "talón"
y no "tacón"; la parte de la bota que cubre el
calcañar se denomina igualmente "talón",
mientras que "la pieza semicircular más o menos alta
que va unida a la suela de la bota (o zapato) en aquella parte que
corresponde al calcañar se denomina tacón". En
resumen: que determinadas jugadas serán GOL DE TALÓN
o PASE DE TALÓN y no DE TACÓN, que obligaría
a posturas de lo más inverosímil." Una vez escuchado el Ministerio Fiscal se concede el turno de réplica a la defensa. Y como ésta nada argumenta en contra de lo expuesto, el Tribunal falla considerando dislate futbolero-lingüístico la expresión gol de tacón declarándola fuera de la ley de las Buenas Letras. En la Academia de Humor, a uno de febrero del año 2007. _________ (*) Articulista, divulgador, humorista y novelista. Presidente de la Academia de Humor.
|
|||||||
 |
|
|
|
|
|
|
