Consejo Asesor

El deporte moderno se ha convertido en una realidad múltiple cuyo estudio exige la interrelación de diversos hechos sociológicos, históricos, literarios, culturales, comunicativos... Con el fin de atender a la relación entre estas informaciones, el 1 de noviembre de 2002 este sitio web formó un Consejo Asesor constituido por: Jesús Castañón Rodríguez (Coordinación general), Rosario Castañón Rodríguez (Música), Alberto Gómez Font (Lenguaje periodístico), Tulio Guterman (Informática y deporte en América), Giovanna Mapelli (Lenguaje deportivo en Europa), Cristina Márquez Arroyo (Traducción), Sergio Quiroga Mcleimount (Olimpismo), Enrique Rivera Guerrero (Sociología del deporte), Marcelo Roffé (Psicología del deporte) y Ricardo Soca (Español en Internet).

Alberto Gómez Font (Madrid, España). Licenciado en Filología Árabe, es coordinador de la Fundación del Español Urgente (Madrid). En el ámbito deportivo ha coordinado el Seminario Internacional El idioma español en las agencias de prensa, el seminario El neologismo necesario, el congreso internacional El idioma español en el deporte y el I Encuentro sobre el idioma español en el deporte. Ha dirigido los Talleres de comunicación en el II Coloquio de Lingüística: "Lenguaje y comunicación". Ha coordinado los seminarios Corrección de textos periodísticos y dirigido el Encuentro sobre el español en los medios de comunicación, todos ellos organizados por la Fundación Duques de Soria. Coordinador de varias publicaciones de la Agencia Efe y de la Fundación del Español Urgente sobre cuestiones lingüísticas , es autor de los libros Vademécum de español urgente (I) y (II) y Donde Dice... debiera decir y coautor de todas las ediciones del Manual de Español Urgente. Ha colaborado en la revista digital Lecturas: Educación Física y deportes (Buenos Aires) y con el Centro de Estudios Olímpicos "José Benjamín Zubiaur" (Argentina).

Tulio Guterman (Buenos Aires, Argentina). Licenciado en Psicología por la Universidad de Buenos Aires, se especializa en Psicología del Deporte en dicha universidad y en entornos multimedia en el Centro de Altos Estudios Latinoamericanos. Es docente en la Universidad de Buenos Aires, el Instituto de Educación Física Federico W. Dickens, ISCS e ISA 2000 y además es Director de Medios y Difusión del Instituto Latinoamericano de Actividad Física Terapéutica, Coordinador de Tecnología del Grupo Internacional Motivación y Educación Física, Miembro Honorario de la Cátedra Latinoamericana de Teoría y Metodología de la Educación Física y el Entrenamiento Deportivo y miembro fundador e integrante del Área Interdisciplinaria de Estudios del Deporte (SEUBE, FFyL, UBA). Pionero en la creación de contenidos en español en entornos multimedia, desempeña la función de director y editor de la revista digital Lecturas: Educación Física y Deportes (Buenos Aires), de webmaster del sitio Juegos! En línea, de creador y webmaster del sitio Gimnasia argentina, de fundador de la lista Educación Física del Ministerio de Educación de Argentina y de coordinador de la lista Psicología do Esporte en el Centro Esportivo Virtual de Campinas (Brasil). Es autor del libro Informática y deporte.

Giovanna Mapelli (Milán, Italia). Doctora en Lingüística general, histórica, aplicada, computacional y de las lenguas modernas por la Universidad de Pisa. Es profesora titular de Lengua y Traducción española de la Universidad de Milán e investigadora de los lenguajes para fines específicos (científico, periodístico y deportivo) con trabajos comparados sobre el español y el italiano. Ha colaborado en Español Actual (Madrid) e Idioma y deporte (Valladolid) y con el Centro de Estudios Olímpicos "José Benjamín Zubiaur" (Argentina).

Cristina Márquez Arroyo (Nueva York, Estados Unidos). Licenciada en Computación Científica por la Universidad de Buenos Aires ha sido traductora técnica y revisora/editora en el Centro Latinoamericano de Traducciones de la empresa IBM. Actualmente, es docente en la Universidad de Nueva York e intérprete jurídica en el distrito judicial del estado de Nueva York. Ha colaborado, entre otras publicaciones, en La Página del Idioma Español (Río de Janeiro), Byte Magazine y Apuntes... (Nueva York). Coordina el directorio Intrades Direct de la organización Spansig (Nueva York) y es webmaster de MedTrad (Grupo de Medicina y Traducción) y miembro del Equipo Técnico de Panace@ encargado de la maquetación y la publicación electrónica.

Sergio Quiroga Mcleimount (San Luis, Argentina). Licenciado en Periodismo por la Universidad de San Luis es Director del Centro de Estudios Olímpicos José Benjamín Zubiaur. Funda grupos internacionales de trabajo sobre la comunicación y el deporte y dirige todos los seminarios virtuales que organiza dicha entidad. Es especialista en olimpismo, deporte y cultura popular así como en medios de comunicación pues también ha sido profesor de géneros y estilos periodísticos en la Universidad Nacional de San Luis. Como periodista ha sido cronista del rotativo Nuevo Diario y colaborador de la revista Digo así como de las emisoras LV15 Radio Villa Mercedes y FM Acuarela y de la televisión CTC Canal2. Ha participado en los libros colectivos Periodismo científico y la nueva producción del conocimiento y Deporte, medios y periodismo.

Enrique Rivera Guerrero (Hermosillo, México). Máster en Comunicación por la Universidad Veracruzana, se licenció en Periodismo por la Universidad de Kino (Hermosillo) y en Ciencias de la Comunicación por la Universidad de Sonora donde actualmente desempeña su labor docente. Ha sido becario de la FIFA y profesor de Directores Técnicos de Fútbol. Ha colaborado en los diarios El Imparcial y Opinión, la emisora XEUS Radio (Sonora), el canal XHUS Televisión (Sonora), la revista Oriente (Xalapa) y las publicaciones digitales Lecturas: Educación Física y deportes (Buenos Aires) y Revista Mexicana de Comunicación (México DF).

Marcelo Roffé (Buenos Aires, Argentina). Licenciado en Psicología por la Universidad de Buenos Aires y Master en Psicología del Deporte en por la Universidad Nacional de Educación a Distancia y Universidad Complutense de Madrid, es docente en la Universidad de Buenos Aires. Su trayectoria está vinculada a varias escuelas de fútbol de Argentina, al Club Ferro Carril Oeste y al cuerpo técnico de las categorías juveniles de la Selección de fútbol de Argentina con las que se ha proclamado Campeón del Mundo Sub-20 en 2000, Campeón de Sudamérica Sub-20 y Sub-17 en 2003 y Medalla de Oro en los Juegos Panamericanos de 2003. Es Presidente de la Asociación Metropolitana de Psicología del Deporte y colaborador habitual de Lecturas: Educación Física y Deportes (Buenos Aires). Es autor de los libros Psicología del jugador de fútbol , Fútbol de presión, Mi hijo el campeón y Alto rendimiento, psicología y deporte.

Ricardo Soca (Montevideo, Uruguay). Periodista de la Agencia France Presse (AFP). Ha sido corresponsal de los diarios españoles Diario 16 y El País y del argentino La Nación (Buenos Aires), así como de las cadenas radiofónicas BBC (Reino Unido), El Tiempo (Uruguay) y Sveriges Radio (Suecia). Su trayectoria también ha estado vinculada en Iberoamérica a las agencias de noticias UPI (Estados Unidos) y Deutsche Presse Argentur (Alemania). Es editor de La Página del Idioma Español y ha colaborado como consultor y traductor, entre otras entidades, con MCI-Worldcom/Embratel, White Martins y el Parlamento Latinoamericano. Es autor de los libros La fascinante historia de las palabras y Nuevas fascinantes historias de las palabras.

María del Rosario Castañón Rodríguez (Valladolid, España). Licenciada en Filología Hispánica y en Musicología por la Universidad de Valladolid, es Profesora Titular de Música de la Facultad de Educación de la Universidad de Valladolid. Ha colaborado en las publicaciones Idioma y deporte (Valladolid), Lecturas: Educación Física y deportes (Buenos Aires) y Revista Digital Universitaria (México).

Jesús Castañón Rodríguez (Valladolid, España). Doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Valladolid, es profesor, escritor e investigador especializado. Ha formado parte de grupos internacionales de trabajo sobre comunicación y deporte, así como de grupos científicos de información y documentación deportiva. Sobre lenguaje deportivo ha escrito nueve monografías individuales, tres obras en coautoría y ha participado en otros seis volúmenes colectivos. Ha escrito en publicaciones de siete países y ha sido miembro de los consejos editoriales de las revistas digitales Lecturas: Educación Física y Deportes (Buenos Aires), ADES y Tintero (Madrid) y de la Comisión Cientítico-Técnica de la Comunidad Virtual Ciencias del Deporte (Madrid). Ha coordinado la sección de deportes de La Página del Idioma Español (Río de Janeiro) y el área de Literatura y Lingüística del deporte de la Comunidad Virtual Ciencias del Deporte (Madrid). Ha sido colaborador externo en la revisión del léxico del deporte en publicaciones editadas por la Organización del Bachillerato Internacional y la Real Academia Española. En 1990, fue galardonado con el Premio de Poesía Deportiva Juan Antonio Samaranch.

 

www.jesuscastanon.com