La
Copa del Mundo Corea-Japón 2002
Sergio
Ricardo Quiroga

1
de 2.../...
Resumen
Este estudio busca comprender las tendencias
periodísticas utilizadas por el periodismo deportivo
en los diarios y suplementos especializados frente a un evento
deportivo-cultural massmediático como Copa del Mundo
de Fútbol realizada en Corea-Japón 2002. Buscamos
analizar como fueron las coberturas de los medios en esos
momentos, los partidos amistosos, las concentraciones, los
juegos decisivos, la llegada de la selección a Japón
y su trabajo posterior. También identificamos los géneros
periodísticos (de opinión, e información)
en la construcción de los mensajes mediáticos.
Fueron examinados el Suplemento del Diario Clarín "Mundial
2002" y "DXT" Diario deportivo provincial,
en el período del 28 de Mayo al 31 de junio de 2002.
Palabras claves: Diarios,
Copa Mundial de Fútbol, Géneros, mensajes mediáticos.
"...Un
Mundial no merece ingenuidades, ni termina siendo solo encantamiento.
Un Mundial es un espacio de negocios, una tierra de poderes
y abusos. Un Mundial es en parte de señores para lo
que la identidad es una cuenta y los sentimientos representan
un dinero que se suma o que se resta..." Ariel Scher
en Mundo Mundial en Mundial Deportivo 2002, 30 de mayo del
2002, pág.3.
Introducción
El periodismo deportivo en una especialidad informativa que
ha adquirido en los años últimos una relevancia
notable y se encuentra en crecimiento constante. Medios y
deporte han celebrado una alianza estratégica en donde
se influyen de manera constante y recíproca y el espacio
medios-cultura-deporte se han convertido en una temática
de gran interés para los estudiosos de la comunicación.
En
1900, cuando los diarios ya existían, los hermanos
Lumiere perfeccionaron el cine como instrumento comunicativo
que permitió mostrar las primeras expresiones del deporte
organizado de comienzos de siglo y las primeras experiencias
del moderno ciclo olímpico que caminaba hacia una precaria
institucionalización. La radio deportiva apareció
entre 1928 y 1932 y la nueva herramienta (cine) está
presente en los Juegos Olímpicos de París (1900),
aunque aún pasarían muchos años para
que la televisión llegara a esa manifestación
del deporte de una manera más integral.
En
los Juegos Olímpicos de Berlín en 1936, la TV
fue usada en circuito cerrado, y desde aquellos días
la imagen deportiva en las pantallas se ha perfeccionado día
tras día junto con el crecimiento constante de los
derechos de transmisión y retransmisión.
Según
estadísticas actuales, en los primeros Juegos Olímpicos
de Atenas en 1896, aproximadamente una docena de periodistas
cubrieron las competiciones deportivas que comprendían
280 participantes de 13 países. En Sydney, alrededor
de 21.000 representantes de los medios de comunicación
cubrieron en vivo los Juegos de la XXVII Olimpiada, utilizando
la más reciente tecnología para llegar a cada
rincón del mundo instantáneamente, relatando
los triunfos, alegrías y decepciones de un gran número
de atletas. Un número superior lo hizo en Atenas 2004
superando la cobertura anterior.
La
Copa del Mundo de Fútbol
La Copa del Mundo de Fútbol es uno de los mega-eventos
que junto con los Juegos Olímpicos modernos adquieren
mayor trascendencia y constituyen fenómenos massmediáticos
del globo.
Un
espectáculo de fútbol es también virtualidad
y polifonía mediática. La hiperfiesta massmediática
de balones, camisetas, arcos, jugadores, tribunas multicolores
y simpatía oriental expuso fragmentación, retazos,
figuraciones y pantallas calientes para una competencia deportiva
que comenzó antes que las otras.
Calendarios
apretados cargados, competiciones permanentes, amistosos por
doquier de los conjuntos finalistas que prepararon su artillería
y su puesta a punto. Entre seleccionados participantes y combinados
japoneses los equipos buscaron su mejor forma y esperando
que nadie se lesionara. La fiesta global de un balón
cada vez más liviano no pudo tapar las dificultades
crudas y complejas de las sociedades latinoamericanas descreídas
de sus políticos y necesitada de alegrías, aunque
estas sean virtuales y fugases.
Cuando
el silbato arbitral suena se acaban las presunciones y las
especulaciones y todo el juego resulta de once jugadores contra
once en la cancha, observados por mil cámaras que retransmitieron
todos los movimientos. Corea-Japón batió los
números de audiencia y es que los programas constituyen
a sus públicos, en este caso con una oferta exagerada
de fútbol total.
La
Copa del Mundo Corea-Japón fue la etapa final (como
todo mundial) de una competencia que se inicia con las eliminatorias.
La fiesta massmediatica del fútbol del nuevo milenio
estuvo en casi todos los medios argentinos que comenzaron
con una premura inusitada la reunión mundialista de
Corea-Japón. Las radios de FM que inundaron el espectro
radiotelevisivo argentino como radios alternativas de frecuencia
modulada, nos contaron hasta el cansancio todas las novedades
de Corea-Japón 2002 con gran rapidez y los diarios
que se apresuraron para sacar sus suplementos especiales nos
dieron todos los detalles. Pero la Copa de dos países
organizadores tuvo también sus expresiones en la Internet,
donde se multiplicaron los sitios que ofrecían información
sobre la competencia. La publicidad mundialista como no ocurría
antes, también nos sacudió con sus improntas
en medio de la polifonía mediática de un evento
único y global.
En
Argentina las señales deportivas televisivas que estuvieron
en permanente desarrollo, que lograron sobrevivir en nuestro
cambiante y duro contexto sufrieron desde diciembre del 2001
el impacto de la devaluación argentina. Sin duda, un
paso atrás, en el desarrollo de las señales,
lo ha marcado la desaparición en la región latinoamaricana
de la empresa PSN, que sucumbió antes los efectos de
la denominada crisis "argentina". Sin duda, las
transformaciones y concentración mediática resultaron
las características más distintivas de los últimos
años en materia de medios.
Noticia
y géneros
Bettetini G. Y Fumagalli A. (2001:54) sostienen que la idea
de género esta vinculada a un grupo de textos comunes
que permiten reconocer y clasificar a los mismos y que la
noción de género esta vinculada con los ámbito
linguistico-semiótico, histórico-literario,
psicológico, y sociológico-industrial.
La
noción de noticia ha sido descripta y caracterizada
por distintos estudiosos de la comunicación y el periodismo.
Para Clarín, de acuerdo a su Manual de Estilo las noticias
no son los hechos o acontecimientos en sí, sino su
reconstrucción y además se señala que
el texto periodístico se desarrolla en tres registros
informativo, argumentativo y narrativo y conceptualmente:
"es
un tipo de discurso autónomo que se diferencia de la
ficción, el discurso científico, los informes
judiciales o policiales... La producción del texto
se desarrolla en tres registros: informativo, argumentativo
y narrativo lo que da lugar a géneros específicos
según se trate de la cobertura de actualidad (informativo),
el análisis y la opinión (argumentativo), o
el relato de sucesos, historias o personajes (narrativo).
(Manual de Estilo CLARIN 1997:28)
Los
géneros que reconoce este medio gráfico son:
la crónica, el análisis, la opinión,
la entrevista, la nota, la situación, y la referencia.
En la crónica "la regla básica de construcción
es el ordenamiento de la información según su
relevancia" aunque no respete la cronología de
los hechos, ni su secuencia natural y donde la cabeza informativa
como ocurre con el periodismo anglosajón contiene lo
más relevante en términos informativos.
Corpus
de la investigación
Para la realización del presente análisis fueron
seleccionados el suplemento deportivo del Diario Clarín
"Deportivo Mundial 2002", y uno de ámbito
regional el DXT Diario. El material de los dos diarios fue
motivo de este análisis en cinco categorías
temáticas :
- victoria
- derrota
- aspectos políticos
- aspectos sociales
- prestigio/confianza propia
Perfiles
históricos
Diario Deportivo DXT
EL Diario Deportivo DXT nació en el año 2000
con la finalidad de relatar y difundir el deporte de la provincia
de San Luis en sus más variadas manifestaciones. El
medio es impreso por el Grupo Payné S.A. y se presenta
a sí mismo como el primer diario deportivo del interior
del país.
Diario
CLARÍN
En el período de la postguerra, el periodista Jorge
Roberto Noble lanzó el diario Clarín el 28 de
agosto de 1945. Con pocas personas, en un departamento de
dimensiones pequeñas en la calle Moreno, cerca de Once
en Buenos Aires, sin imprenta propia, Clarín salió
a la calle con la idea de apoyar los cambios agrícolas-ganaderos
Desde 1993, el propio diario aceptó que era un grupo
de telecomunicaciones y se convirtió en un holding
y aunque la denominación de Grupo Clarín apareció
en 1996 al diversificarse su actividad.
Copa
del Mundo, Diarios Deportivos y Suplementos
La participación argentina en los campeonatos Mundiales
de Fútbol ha estado signada por las turbulencias sociales,
económicas y políticas del país. Desde
1930, cuando se jugó la primera Copa del Mundo, Argentina
padeció más golpes de Estado que Mundiales de
Fútbol. De los diecisiete torneos disputados, Argentina
jugó catorce, no lo hizo en 1938, 1950, 1954 y 1970,
y en tres de esos trece campeonatos, el seleccionado salió
del país con un presidente y volvió con otro.
Por
otro lado, la complejidad de las especialidades o disciplinas
deportivas ha generado un proceso periodístico que
por un lado, tiende a la masificación generando información
para públicos distintos y relativos y q que ha producido
una transformación en las estructuras de las empresas
periodísticas que tuvieron que contar con un gran número
de especialistas y disponer de mayor cantidad de páginas
para satisfacer a sus audiencias por otro.
El
periodismo deportivo ha ido ganando terreno y prestigio social
y los propios campos deportivos se ha convertido en escenarios
habituales, en los propios estudios del periodismo deportivo
cotidiano.
Los
propios diarios y suplementos deportivos son el soporte de
una información especializada de actualidad preferentemente
que se agrupa en bloques asociados que son redactados de manera
entretenida, coloquialmente y en oportunidades apelando a
las emociones del público. Aunque los textos narrativos
y argumentativos son usados por el periodismo deportivo actual,
se advierte la característica de que los géneros
deportivos cada vez más tienden hacia la hibridez y
la mixtura usando en los segundos (géneros argumentativos
u opinativos) los propios recursos argumentativos y las técnicas
de refutación.
Una
perspectiva ampliamente difundida presenta al deporte, con
sus diferentes y variadas expresiones como una actividad social
con fuerte predicamento y capacidad de convocatoria, como
un elemento esencial del sistema educativo que contribuye
al mantenimiento de la salud y a una vida higiénica,
que corrige los desequilibrios sociales, que constituye una
barrera o un freno contra el flagelo de las drogas prohibidas
y de las drogas "sociales" y que mejora la inserción
social al fomentar la solidaridad. Este punto de vista ha
sobresalido, y el deporte ha comenzado a tomarse como un determinante
en la calidad de vida de los ciudadanos en la sociedad contemporánea.
Una
tradicional y básica caracterización sobre el
periodismo deportivo entiende que la noticia deportiva se
preocupa primero por el resultado, luego intenta contar quién
jugó mejor y finalmente intenta explicar por qué
pasó. La presencia fulgurante y avasalladora del deporte
en los medios y sobre todo en las pantallas ha llevado al
intelectual español Miquel de Moragas Spa (1998) a
caracterizar a ese deporte como deporte mediático o
"no deporte". La idea de que el resultado es una
materia esencial de las crónicas deportivas y del propio
deporte ha llevado a investigadores del campo antropológico
y cultural como el danés Henning Eichberg (1998) ha
pensar que el resultado deportivo es precisamente quién
describe mejor las características del deporte a la
hora de clasificarlo y que un gran número de expresiones
deportivas están atravesadas por la lógica resultadista.
Cobertura
Con una legión de periodistas y colaboradores que pertenecen
a distintos ámbitos (abogados, humoristas, académicos,
hinchas) Deportivo Mundial 2002 se aprestó a cubrir
la Copa Mundial de Fútbol. Las categorías de
análisis en el suplemento Deportivo Mundial 2002 del
Diario Clarín expusieron con crudeza las cinco perspectivas
examinadas victoria, derrota, aspectos políticos, aspectos
sociales y la confianza propia y tomando los títulos
y artículos paradigmáticos del suplemento deportivo
mostramos:
Cuadro
1. Categorías deportivas en el Suplemento deportivo
Mundial 2002, del diario Clarín
|
VICTORIA
|
DERROTA
|
ASPECTOS
POLITICOS
|
ASPECTOS
SOCIALES
|
PRESTIGIO-
CONFIANZA-PROPIA
|
|
ARGENTINA
ARRANCÓ CON UN TRIUNFO CLAVE Y ESPERA A INGLATERRA
Págs. 02-06-2002
|
Tapa:
¿POR QUÉ A NOSOTROS?
08-06-2002
|
PAIS
MUNDIAL -Pags.14-15 - 02-06-2002
|
EL
REPOSO DEL GUERRERO. Pág. 15 - 28-05-2002
|
JUAN
SEBASTIAN VERON. "PREFIERO TENER UN MAL MUNDIAL
Y GANARLO" - Entrevista - Págs. 4-5 - 28-05-2002
|
|
BATISTUTA
LA VIGENCIA DE UN GOLEADOR IMPLACABLE Págs.
02-06-2002
|
CÓMO
PASÓ - Análisis -
08-06-2002
|
LA
FIFA TIENE SU PROPIO FAIR PLAY - Opinión - 06-06-2002
|
LA
TRANSFORMACIÓN DE LA NOCHE DE BUENOS AIRES -
Págs 24-25 - 02-06-2002
|
"SI
SOMOS FAVORITOS HAY QUE DEMOSTRARLO" (ENTREVISTA
A ROBERTO AYALA - pág 4 - 30-05-2002
|
|
TODOS
LOS ABRAZOS PARA UNO. Pág. 11 - 03-06-2002
|
LA
AGONÍA Y EL ÉXTASIS - págs 16-17
08-06-2002
|
LOS
ENEMIGOS - Tapa
05-06-2002
|
FÚTBOL,
ESA PASIÓN GLOBALIZADA. Héctor - pág.
2. - 07-06-2002
|
"ESPERAMOS
A INGLATERRA CON LA ACTITUD DE SIEMPRE" (BIELSA)
Pág.6 - 03-06-2002
|
|
DAVID
BECKHAM Y EL GOL CON EL QUE SIEMPRE SOÑÓ
"FUE LO MÁS BELLO DE MI CARRERA" Pags.
22
08-06-2002
|
EL
DOLOR DE SENTIRSE FUERA DE LA COPA DEL MUNDO (Fotos
de chinos llorando)
09-06-2002
|
HUBO
FIESTA EN MALVINAS Y BRONCA CRIOLLA EN LONDRES - Pág.
31 - 08-06-2002
|
BIELSA
Y LA LÓGICA ARGENTINA - Opinión - Pág.
3.
15-06-2002
|
Tapa:
BIELSA DECIDIÓ QUE SERA TITULAR
LA HORA DE AIMAR - 10-06-2002
|
|
|
ITALIA
CAYÓ POR ERRORES PROPIOS Y TAMBIÉN AJENOS
- págs. 18. - 09-06-2002
|
|
|
A
TODO O NADA - Anuncio
Pág. 4 - 11-06-2002
|
|
|
FRANCIA
EL DERRUMBE - Pág.4- 12-06-2002
|
|
|
NOVENTA
MINUTOS CON LA SOGA AL CUELLO - Memoria - Págs
10-11 - 11-06-2002
|
|
|
TIEMPO
DE TRISTEZAS - pág 3 - 13-06-2002
|
|
|
|
Cuadro
2. Categorías deportivas en el DXT, diario deportivo
|
VICTORIA
|
DERROTA
|
ASPECTOS
POLITICOS
|
ASPECTOS
SOCIALES
|
PRESTIGIO-
CONFIANZA-PROPIA
|
| BLATTER
GANÓ POR GOLEADA - Pag. 4 - 30-05-2002 |
A
NO ASUSTARSE, PERDIMOS CON SUPLENTES, págs. 4-5
- 31-05-2002 |
CAVALLERO
NO SE OLVIDA DE MALVINAS, pág. 4 - 04-06-2002 |
CON
LA CELESTE Y BLANCA EN EL ALMA - EN SAN LUIS - EN VILLA
MERCEDES - EN EL RESTO DEL INTERIOR - Pags 10 y 11 - 03-06-2002 |
BILARDO
Y MENOTTI - FELIZ COINCIDENCIA pág.5, 30-06-2002 |
| BATI,
EL MEJOR, POR EL GOL Y UNA ACTITUD QUE CONTAGIA págs.
8-9 - 03-06-2002 |
UNA
DERROTA QUE ...DUELE POR HISTORIA - págs. 4-5 08-06-2002 |
EN
LA CANCHA UNA FIESTA....EN BERLIN UNA GUERRA....
TURCOS Y BRASILENOS SE DIVIRTIERON EN ULSAN A PESAR DE
TODO - pág. 8 - 04-06-2002
|
UN
ESTADIO DONDE EL CAMPO PUEDE TRASLADARSE - Pág.
8 -06-06-2002 |
FRANCIA
INICIA SU CAMINO RUMBO AL "B1" - pág.
5 - 31-06-2002 |
| ALEMANIA
DOMÓ A LOS LEONES AFRICANOS - Págs. 4-5
- 12-06-200 |
DECEPCIÓN
Y CARAS LARGAS - pág. 8 - 78-06-2002 |
|
CONOCEMOS
AL ARBITRO. COLINA. EL MEJOR DEL MUNDO, LOCO POR INTERNET
- Pág. 8 - 06-06-2002 |
UN
CANDIDATO EN SERIO - pág. 5 - 1 de junio |
|
VUELTA
AL TRABAJO EN UN CLIMA TRISTE - págs. 4-5 - 09-06-2002 |
|
|
ARGENTINA
PRESENTÓ SU CANDIDATURA - págs. 8-9 - 03-06-2002 |
|
LA
ELIMINACIÓN QUE AMARGÓ A UN PAÍS
ENTERO - MURIÓ AL AMANECER - págs 4-5 -13-06-2002 |
|
|
|
|
PESADILLA
DE MADRUGADA - pág. 8 - 13-06-2002 |
|
|
|
Características
de la Cobertura
Las
categorías de análisis en el DXT Diario Deportivo
mostraron el uso de los puntos suspensivos y en algunos casos
de referencias locales como "Con la celeste y blanca
en el alma - En San Luis- En Villa Mercedes - En el resto
del interior". En el cuadro 2 se muestran los aspectos
examinados: victoria, derrota, aspectos políticos,
aspectos sociales y la confianza propia con ejemplos de cada
una de ellas.
El
Diario Clarín presentó un suplemento especial
sobre la Copa que se denominó "Deportivo Mundial
2002" que apareció originariamente con 16 páginas,
luego con veinte, treinta y hasta hubo una edición
especial de 46 páginas. Con páginas a color,
el suplemento desplegó una variada información
sobre la Copa del Mundo con periodistas del medio, y columnistas
invitados. La tapa del suplemento fue soporte para las más
importantes referencias hacia la selección argentina
de fútbol y sirvió además para anunciar
el show mediático del fútbol televisivo.
Siguiente