|
 |
El
Ministerio de Educación de Brasil recomienda Idioma
y deporte
Jesús
Castañón Rodríguez
|
| SECRETARIA
DE EDUCAÇÃO CONTINUADA, ALFABETIZAÇÃO
E DIVERSIDADE: Cadernos de EJA-materiais pedagógicos
para o 1.º e o2.º segmentos do ensino fundamental
de jovens e adultos. Cultura e Trabalho: caderno
do profesor. Sâo Paulo (Brasil): Ministerio da
Educação, 2007. |
|
La
Secretaría de Educación Continua, Alfabetización
y Diversidad (Secad) del Ministerio de Educación de Brasil
creó en 2007 Cadernos de EJA-materiais pedagógicos
para o 1.º e o2.º segmentos do ensino fundamental de jovens
e adultos, un conjunto de materiales compuestos por trece cuadernos
para el alumnado con colecciones de textos, trece cuadernos para
el profesor con una guía de actividades y sugerencias para
el trabajo en clase y uno más de metodología.
Son
resultado de una decisión innovadora para paliar los efectos
de la exclusión social en el sistema educativo y desarrolla
numerosas actividades para jóvenes y adultos, a partir del
respeto y la valoración de sus experiencias y conocimientos.
En
la actividad número 20, situada en la página
79 del
cuaderno del profesor dedicado a Cultura e Trabalho, se trabaja
el aprendizaje del español en su nivel II. Lleva por título
"En Brasil, el fútbol genera muchos puestos de trabajo",
se practica un diálogo sobre los puestos directos e
indirectos que genera el fútbol brasileño,
se realizan preguntas sobre futbolistas brasileños en España
y en qué equipos juegan, se explican diferencias de género
entre el léxico del fútbol en español y en
portugués, se elaboran frases en español y se procede
a la corrección de todo el trabajo programado para una hora.
Los
objetivos de la actividad son familiarizarse con el léxico
futbolístico en español, analizar la relación
entre deporte y empleo y debatir sobre el fútbol como arte
o como negocio con el manejo de su léxico específico.
En
el apartado dedicado a "Dicas
do Professor" con apoyo bibliográfico, multimedia, musical
o cinematográfico que puedan ayudar al profesorado a ampliar
el tema,
la Secad recomienda
el uso de Idiomaydeporte.com
como recurso educativo.
|