|
|
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
¡Feliz cumpleaños, Idioma y deporte!
Sergio Ricardo Quiroga (*) En el marco de la globalización, en la era de las comunicaciones, de la transnacionalización de la economía y de la denominada universalización del conocimiento, nuestras percepciones de realidad y nuestras ideas del mundo están siendo modificadas. La globalización nos afecta y es un tema de reflexión en los ámbitos académicos y de ciencia desde distintas miradas. Puede pensarse desde la economía, la política, la ciencia y como cultura. Pero también podemos acercarnos al fenómeno de la globalización como visión (Thesing, Josef, 1999:18) El autor indica que "las visiones son estrategias para enfrentar el futuro. Por eso no son utopías". Para el mundo de la comunicación deportiva los últimos quince años ha sido un tiempo para la confrontación de dos tendencias: la información local y la globalización de la información. La explosión y el crecimiento de la información mundial y el avance constante de las nuevas tecnologías de la información ha transformado nuestra vida cotidiana, nuestras prácticas profesionales y científicas y ha contribuido entre otras causas, a potenciar el fenómeno del deporte moderno como una materia de gran trascendencia. En este mundo complejo, dificultoso y apasionante como el que nos toca vivir a los ciudadanos del siglo XXI, proyectos, aspiraciones y realidades como Idioma y deporte sirven para repensar nuestro rol y nuestra actitud en la transformación de nuestras rutinas y prácticas periodísticas, comunicativas y científicas. Más allá de los acalorados debates contemporáneos sobre las NTCI y su uso, y el impacto en los países sudesarrolados, La INTERNET ha contribuido y contribuye a que la comunidad científica mundial pueda comunicarse e interactuar con más facilidad y rápidez que hace veinte años. Sin duda, las nuevas tecnologías han condicionado y transformado los flujos de información desde los años ochenta. Esta situación ha influido en el mundo del deporte y el periodismo deportivo especializado. Ha dado lugar al nacimiento del deporte mediático (Moragas, M.1998) es decir al deporte de los medios, entre otros fenómenos concomitantes. Hace
dos años Idioma y deporte fue sólo una visión
y hoy cumple su segundo aniversario. Idioma y deporte ha sido y
es servicio. Su audiencia ha aumentado notablemente en nuevos países.
El crecimiento en el número de lectores se ha triplicado
lo que está indicando que es una temática de enorme
importancia en la actualidad. Es un sitio español que tiene
acceso a textos en inglés, las portadas de los sumarios y
la traducción de artículos han resultado los nuevos
recursos colocados en ella y que atraen a los apasionados de este
campo. Numerosos premios han sido recibidos y el último ha sido el notable Certificado de calidad Doble U, concedido en Garza García (México) en julio de 2001 que examina el contenido, diseño, profesionalidad y originalidad en los sitios de Internet en español y portugués. El crecimiento y preocupación académica por el idioma deportivo ha motivo la realización del Seminario Virtual "Expresiones Comunicativas del Deporte" que tiene al Dr. Jesús Castañón Rodriguez como coordinador natural. Es él además, quién ha luchado por abrir al campo de la investigación académica una temática de enorme importancia, ha sido un pionero en ella (ha trabajado por más de veinte años) y ha contribuido a que otros jóvenes investigadores hayan descubierto y se interesen por el desarrollo de un terreno casi virgen e inexplorado. En su segundo año, le decimos a Idioma y deporte ¡feliz cumpleaños! Y ¡Adelante! Bibliografía Castañón
Rodríguez, Jesús (1998) "La evolución
del idioma español en el deporte desde la prensa escrita
a la comunicación digital" Revista Digital "Lecturas
de Educación Física y Deporte" Año 3,
número 12, pág. 3. http://www.efdeportes.com __________ (*) Director del Centro de Estudios Olímpicos José Benjamín Zubiaur (Argentina)
|
|||||||
 |
|
|
|
|
|
|
