Joan
Manuel Serrat and Sports
Jesús
Castañón Rodríguez
Joan
Manuel Serrat is one of the most respected singer and songwriter
of Iberoamerica. Born in Barcelona in 1943, he belonged to the
Nova Cançó, a cultural movement that supported the
recovery of the Catalonian identity through their music. He has
turned into the most representative narrator of our times and
circumstances, a narrator of melancholy and hope, of sighs and
sense of humor applied to essential issues, commitments and even
light concerns of daily life.
His
approach to composing is to give himself to his lyrics, expressing
his soul in words, until all nostalgia and happiness are out.
This method has earned him an extraordinary recognition as one
of the best composers of our times. But beyond this, Serrat has
a long-time relationship with sports, something much less known
to the public.
The
poetry of admiration
 |
Serrat's
ties with Sports cover several aspects. First, his passionate
attitude as a football fan identified with the Barcelona
Football Club. This passion takes him to watch his admired
team very often, and also makes him play in benefit games
with the old glories of the club. Let's not forget his
admiration for Kubala, and his participation in the Centennial
of the Club in 1999, when he sang the organization's anthem
with a chorus of 120,000 voices in the Nou Camp.
Second,
he rendered that vital experience in two compositions
with lyrics in Catalonian. The first one, Temps era temps,
a song written in 1980, where Serrat reflects the city
of Barcelona after the ending of the Civil War: black
market, cable cars, football. And it's in that theme,
football, where he finds a defining element for a time
already gone, with an refrain that says "Basora,
César, Kubala i Manchón".
|
Kubala,
in 1989, stalled the myth by creating his unique technique to
get into the area and place the ball in the glorious path to the
goal. He is the real legend, in spite of the football history
that names Pele as the greatest football player ever, Maradona
as the one and only, or Di Stéfano as the true master of
skillfulness in this sport.
Sports
literature
In
the third place, he has performed a very interesting job as a
judge in the Contest of Sports Poetry Juan Antonio Samaranch,
organized by the weekly magazine Don Balón.
The
poetry and lyrics, the feelings exposed and the concentration
of emotions in very short structures lead the organizers to request
Serrat´s collaboration in the panel of judges, where he
worked together with Manuel Alcántara, José Luis
Córdoba, Romà Cuyás, Pedro Ruiz and Esteban
Conde during the second half of the 1980s and the 1990s.
An
artistic expression of Sports
In
summary, Joan Manuel Serrat is an example of a person who has
worked hard for the interconnection between the emotions of sports
and music. He proves that the musical and literary expression
of sporting events can create new cultural forms that dignify
sports.
Traducción:
Cristina Márquez Arroyo