Dudas de Redacción >> Nivel léxico >> Slip, lapicero y goma sandwich

Palabras en juego


Slip, lapicero y goma sandwich

Jesús Castañón Rodríguez

En esta semana se celebran los partidos de ida de la final de la Liga de Campeones de tenis de mesa, el deporte en el que desde el "vientre" o zona en la que ejecuta el paso de un golpe, el pingpongista busca la arista superior de la mesa para superar al rival.

Emplea la "raqueta, pala o paleta" con su "madera" (hoja y mango) y una serie de revestimientos de goma: "caucho granulado o goma de picos" (rugosa con granos de una longitud máxima de dos milímetros), "goma antitopspin, backside o lisa" (para impedir la adherencia de la pelota), "goma de picos largos" (rugosa con granos de longitud superior a los dos milímetros, que se usa para golpear con efecto la bola) y "goma sandwich o soft" (revestimiento de espesor variable sobre el que se ha adhiere una goma de picos).

Empuña la raqueta con una presa "asiática o lapicero" con los dedos pulgar e índice para golpear la bola con el mismo lado de la pala o "clásica, europea u ortodoxa" con el índice por delante de la cara con la que se efectúan los golpes, de modo que se pueden emplear ambos lados de la raqueta.

Verá golpeos como: "ataque o pegada" (para conseguir un tanto), "corte" (con movimiento de rotación hacia atrás de la bola en el sentido opuesto a su trayectoria normal), "dejada" (que envía la pelota al campo rival justo al otro lado de la red), "globo" (golpe defensivo que da a la bola una trayectoria muy alta), "slip" (ataque que se ejecuta con un juego de muñeca seco y brusco), "side spin" (ataque en el que se imprime a la bola un efecto lateral), "top spin" (ataque con efecto liftado), "tremolina" (golpe con efecto que se ejecuta desde fuera del campo de visión del rival)...

Si quiere efectos no vaya al cine y recréese con los movimientos de rotación que se dan a la bola para que siga una trayectoria determinada: "combinado" (que mezcla un movimiento cortado y otro lateral), "cortado o de retroceso" (rotación hacia atrás en el sentido opuesto a su trayectoria normal), "lateral" (rotación hacia un lado) y "liftado" (rotación hacia delante en el sentido de su trayectoria).

Todas estas habilidades han hecho que en el último año Alba Rodríguez, Fang Ning, Raquel Bonilla o la Selección asturiana veterana femenina hayan traído a Asturias numerosas medallas de oro.

Publicado en La Nueva España, Oviedo, 1 de mayo de 2006.